Sta znaci na Engleskom ZAKLJUČIO JE ON - prevod na Енглеском

• he concluded
• he said
• he added
• he finished

Примери коришћења Zaključio je on на Српском и њихови преводи на Енглески

Do pobede", zaključio je on.
And winning,” he concludes.

Ljudi će tražiti bolji život", zaključio je on.
They were looking for a better life,” he said.

Amerikanci zaslužuju da znaju istinu,“ zaključio je on, vidno ogorčen zbog cele afere.
Americans deserve to know the truth” he concluded, visibly angered by the whole affair.

Zvučni naslovi ne čine uvek dobru nauku", zaključio je on.
Catchy headlines do not always strong science make," he said.

Ostalo samo dolazi”, zaključio je on.
The rest will come,” he concludes.

U suprotnom, stopa nezaposlenosti od 57 odsto primoraće mlade, budućnost Kosova, da emigriraju», zaključio je on.
Otherwise the 57 per cent unemployment rate will force the young, the future of Kosovo, to emigrate," he said.

To je privilegija”, zaključio je on.
It's a privilege,” he concluded.

Zbog navedenog je sve teže raditi informacionu forenziku, ali je zato i važno da postoje tela poput CERT-ova, zaključio je on.
This all made the job of information forensics harder, but also underlined the need for bodies such as CERTs, he added.

Mogu se izboriti i s ovim- zaključio je on.
I can fight this, he concluded.

Njihovo je demokratsko pravo da odluče da li će učestvovati, zaključio je on.
It is their democratic right to choose whether to participate, he said.

Telefon ne prestaje da zvoni", zaključio je on.
The phone keeps ringing,” he said.

Razočaravajuće je da smo posle 21 godine demokratije i dalje svedoci takvih' javnih pogubljenja' u rumunskoj politici“, zaključio je on.
It is disappointing that after 21 years of democracy, we still witness such'public executions' in Romanian politics," he concluded.

Po tom pitanju nemamo problema”, zaključio je on.
There is no problem at all,” he finished.

Preispitivanje prodaje vojne opreme pod pritiskom SAD podriva poverenje drugih zemalja u nezavisnost i obećanja Francuske“, zaključio je on.
Rethinking the sale of military equipment under US pressure undermines the confidence of other countries related to independence and promises of France," he added.

Ogroman je gubitak za sve nas„, zaključio je on.
A great loss for all of us,” he said.

Siguran sam da bezbednosne službe dobro rade svoj posao," zaključio je on.
Security officials are doing their job well,” he said.

Ogroman je gubitak za sve nas„, zaključio je on.
It is a huge loss for all us," he said.

Primorani smo da ugrožavamo svoje živote i zdravlje”, zaključio je on.
We are forced to endanger our lives and health," he concluded.

Nadam se da ćeš mi oprostiti", zaključio je on.
I hope that you can forgive me,” she concluded.

Zahvalan sam na tome što je bio deo mog života, hvala mu", zaključio je on.
Thank you for being a part of it," he concluded.

Ona je bila jaka i pametna žena“, zaključio je on.
She was a strong, smart woman," he said.

Sa takvim stavovima nećemo moći da promenimo bilo šta“, zaključio je on.
With such attitudes we will not be able to change anything," he concluded.

Danas nije vreme, nema ništa od toga“, zaključio je on.
But today is not that day,” he said.

Ipak, antiruska politika Vašingtona će još dugo trajati, zaključio je on.
However, anti-Russian policy of the US capital will continue for a long time, he finished.

Samo to je ključ uspeha, zaključio je on.
Relationships are the key to success, he concluded.

To će zahtevati kompromise na obe strane“, zaključio je on.
Both sides will have to make compromises,” he said.

Partizan je odličan protivnik", zaključio je on.
Essendon are a formidable opponent," he said.

Ipak, situacija je pod kontrolom", zaključio je on.
But the situation is under control," he said.

Mnogih stvari ljudi još nisu svesni“, zaključio je on.
Lots of things are unknown," he concluded.

Mi na njihove nismo nikada računali“, zaključio je on.
So we never counted on them anyway,” he said.