Sta znaci na Srpskom HE EXPLORES - prevod na Српском

• он истражује
• on istražuje
• истражује

Примери коришћења He explores на Енглеском и њихови преводи на Српски

He explores the world with a companion.
On istražuje svijet… sa drugom.

In his classic, dramatic paintings he explores his knowledge of iconography in a modern way.
У својим класичним драмским сликама истражује своје знање иконографије на модеран начин.

He explores the invisible world the reality we can't see.
On istražuje nevidljivi svet stvarnosti koji se ne može videti.

You can expect your dog to challenge you more as he explores dominance and his role in the pack.
Možete da očekujete da će pas početi sve češće da vas izaziva kako istražuje dominantnost i svoju ulogu u grupi.

He explores the storerooms, especially the ones on the edges.
On istražuje skladišta, pogotovo ona na rubovima.

This mock courtroom is part of Owen's laboratory, a place where he explores what goes on in the minds of criminals, judges, and juries.
Ova imitacija sudnice deo je Ovenove laboratorije- mesto gde on istražuje šta se dešava u umu kriminalaca, sudija i porote.

He explores new places, plays with other puppies of his litter, learn a lot from his mother.
Истражује нова места, игра се са другим штенцима свог легла, много учи од мајке.

Join Hariri for a journey through the creative process, as he explores what makes for a sacred experience in a secular world.
Pridružite se Haririju na putovanju kroz njegov kreativni proces dok istražuje šta to sačinjava sveto iskustvo u jednom sekularnom svetu.

He explores the darkest parts of obsession with merciless competition and hyperconnectivity.
Он истражује најмрачније делове опсесије немилосрдном конкуренцијом и хипер-конективности.

I see him more confident about what he wants, he explores a lot more, he studies because he enjoys learning.
Primećujem da postaje sve sigurniji po pitanju onoga što želi, mnogo više istražuje, uči zato što uživa u saznavanju nečeg novog.

He explores the darkest parts of obsession with merciless competition and hyperconnectivity. Read more archived news.
Он истражује најмрачније делове опсесије немилосрдном конкуренцијом и хипер-конективности. Прочитајте још архивираних вести.

Look at how the puppy behaves, how he eats, how he plays, how he behaves with his fellows, and how he explores the world around him.
Погледајте како се штене понаша, како једе, како се игра, како се понаша са својим ближњима, и како истражује свијет око себе.

On his journeys, he explores new places and tries his luck at fishing.
На својим путовањима, он истражује нова места и покушава своју срећу у риболову.

He explores the psychological connection between mechanical energy of voices with electromagnetic energy of nerve impulses and brain waves.
Истражује психофизичку везу механике енергије гласова са електромагнетном енергијом нервних импулса и можданих таласа.

In his most famous novel Žalčio žvilgsnis(The Serpent's Gaze, 1981) he explores the problem of evil, destruction which unnoticeably penetrates the family and generations.
У свом најпознатијем роману Žalčio žvilgsnis( 1981) истражује проблем зла, уништења које неприметно продире у породицу и генерације.

He explores the origins and spread of the Indo-European languages from the Pontic-Caspian steppe throughout Western Europe, and Central and South Asia.
Истражује порекло и ширење индоевропских језика из понтско-каспијске степе широм западне Европе, те централне и јужне Азије.

In his works Constitution of AthensPoliticsand Nicomachean Ethics he explores different constitutions of his day, including those of Athens, Spartaand Carthage.
У својим радовима Атински устав, Политика, и Никомахова етика он истражује различите уставе његовог доба, укључујући оне У Атини, Спарти, и Картагини.

He explores the relationship between art and power, and asks what art tells us about ourselves, at the very heart of one of the most devastating conflicts the world has ever known.
Он истражује однос уметности и моћи, и пита се: Шта уметност говори о нама самима, у самом срцу једног од најразорнијих сукоба које је свет икада видео.

In his works Constitution of Athens, Politics, andNicomachean Ethics he explores different constitutions of his day, including those of Athens, Sparta, and Carthage.
У својим радовима Атински устав, Политика, и Никомахова етика он истражује различите уставе његовог доба, укључујући оне У Атини, Спарти, и Картагини.

He explores the relationship between art and power, and asks what art tells us about ourselves, at the very heart of one of the most devastating conflicts the world has ever known.
On istražuje odnos između umetnosti i moći i pita se šta nam umetnost govori o nama samima, u samom srcu jednog od najrazornijih sukoba koje je svet ikada video.

If you follow a two-year-old around for even a couple of hours, you will watch as he explores the world organically, following his innate curiosity about how things work, taste, feel, look, and sound.
Ako pratite dvogodišnjaka u toku nekoliko sati, gledaćete kako spontano istražuje svet oko sebe, prateći svoju urođenu znatiželju da sazna kako stvari funkcionišu, kakav im je ukus, kakav je osećaj na dodir, kako izgledaju i kako zvuče.

In his work, he explores, in tandem, both utopian and dystopian world-views by questioning the implicit and explicit teleological conjuring of algorithmic thinking in the age of augmentation and advanced design manufacturing.
У свом раду он истражује, како утопијске, тако и дистропијске погледе на свет, доводећи у питање имплицитно и експлицитно телеолошко призивање алгоритамског размишљања у време повећане производње и напредног дизајна.

So we know that Rachel's going to be supporting Mike as he explores his next chapter, Donna will be caring but dish out the tough love to Harvey, and she's always going to be there for Louis when he needs her.”.
Дакле, знамо да ће Рацхел подржавати Микеа док истражује његово сљедеће поглавље, Донна ће се бринути, али ће излити жилаву љубав према Харвеи-у, и увијек ће бити тамо за Лоуис кад му је потребна.”.

In his work, he explores, in tandem, both utopian and dystopian world-views by questioning the implicit and explicit teleological conjuring of algorithmic thinking in the age of augmentation and advanced design manufacturing.
U svom radu on istražuje, kako utopijske, tako i distropijske poglede na svet, dovodeći u pitanje implicitno i eksplicitno teleološko prizivanje algoritamskog razmišljanja u vreme povećane proizvodnje i naprednog dizajna.

Lalic is person who is a researcher, he explores the depths of his talent, but also to the nature of love, which is the best assistant in everything,” said Milinković.
Лалић је човјек истраживач, он истражује дубине свог дара, али истовремено то ради кроз природу која је најбољи сарадник у свему“, додао је Милинковић.

In this keenly analytical and acerbically funny book, he explores how culture and our conceptualizations of it have evolved over the last two centuries-from rarified sphere to humble practices, and from a bulwark against industrialism's encroaches to present-day capitalism's most profitable export.
У овој проницљиво аналитичкој и заједљиво забавној књизи он истражује како су се култура и наше идеје о њој развијали током два последња века- од узвишене сфере до скромних обичаја, од отпора узурпацији индустријализма до данашњег најпрофитабилнијег извоза капитализма.

In later years, he explored the biochemical roots of life and evolution.
У каснијим годинама истраживао је биохемијске корене живота и еволуције.

He explored the pitfalls and cracked icebergs.
Истраживао је замке и напукле ледене брегове.

Dr. Mobootu collected this crap while he explored the universe.
Dr. Mobootu je skupljao te gluposti dok je istraživao svemir.

In his works Constitution of Athens, Politics, and Nicomachean Ethics he explored different forms of constitutions, especially those of Athens and Sparta.
У својим радовима Атински устав, Политика, и Никомахова етика он истражује различите уставе његовог доба, укључујући оне У Атини, Спарти, и Картагини.