Sta znaci na Srpskom HE HAD TO KNOW - prevod na Српском

[hiː hæd tə nəʊ]
[hiː hæd tə nəʊ]
morao je da zna
he had to know
he needed to know
he must have known
treba da zna
should know
needs to know
has to know
must know
should remember
wants to know
's supposed to know
ought to know
deserves to know
should understand

Примери коришћења He had to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He had to know….
Trebalo je da zna….
I mean, he had to know.
He had to know, right?
Morao je znati, zar ne?
So at some point he had to know it wasn't his phone.
Morao je znati da to nije njegov mobilni.
He had to know everything.
Morao je da zna sve.
He didn't want to press her, but he had to know.
Nije želeo da ga povredi, ali morao je da zna.
He had to know for sure!
Morao je da zna sigurno!
(Music) He fell in love with the music instantly, but he had to know the backstory behind it.
( Muzika) Istog trena se zaljubio u muziku, ali morao je da zna priču iza nje.
He had to know, I thought.
Treba da zna, pomislih.
And given the proximity to the earlier crime scene, he had to know there'd be a police presence in this area.
Mesto prethodnog zločina je blizu, sigurno je znao da će ovde biti policije.
He had to know the answer.
Trebalo je da zna odgovor.
More ever he had to know the cell phone wasn't his.
Morao je znati da mobilni nije njegov.
He had to know about surveillance.
Sigurno je znao za kamere.
But he had to know it wasn't.
Ali morao je da zna da nije bilo tako.
He had to know where the man slept.
Ali je znao gde đavo spava.
I mean, he had to know about the abuse.
Mislim, morao je da zna za zlostavljanja.
He had to know about the Betaseron.
Morao je znati za Betaseron.
I mean, he had to know how dangerous it would be.
Mislim, morao je znati koliko bi to bilo opasno.
He had to know what it was all about.
Morao je da zna o čemu se radi.
He had to know I was behind him.
Znao je da sam iza njega.
He had to know someone would come for it.
Znao je da će neko doći po njega.
He had to know his wife hated that kid.
Morao je znati da njegova žena mrzi to dete.
He had to know his son could save my husband.
Treba da zna da njegov sin može spasiti mog supruga.
He had to know where to place it so that it would work effectively.
Znao je gde da ga postavi kako bi to bilo uspešno.
He has to know for sure.
Morao je da zna sigurno.
He has to know what's going on.
Treba da zna šta se dešava.
For health reasons, he has to know.
Iz zdravstvenih razloga, morao je da zna.
He has to know that it wasn't us.
Treba da zna da to nismo bili mi.
He has to know it came from a dwarf.
Mora da zna da je zaista kepečev.
He has to know they'd never concede to his insane demands.
Он мора да зна да никад неће уступити својим сулудим захтеве.
Резултате: 30, Време: 0.0515

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски