Sta znaci na Srpskom HE HAD TO LEAVE - prevod na Српском

• morao je da napusti
• morao je da ode
• морао је бежати
• морао је да изађе
• morao je da ostavi
• da mora da ide
• морао је да напусти
• је морао да напусти
• je morao da beži

Примери коришћења He had to leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

He had to leave.
Morao je da ode.

But soon he had to leave Rome.
Међутим, морао је бежати из Рима.

He had to leave Rome.
Морао је бежати из Рима.

Eventually he had to leave Rome.
Међутим, морао је бежати из Рима.

He had to leave around 11.
Morao je da ode oko 11.

He asked why he had to leave?
Pita zašto je morao da beži.

He had to leave the game.
Morao je da napusti igru.

He apologizes, he had to leave.
Izvinjava se, morao je da ode.

Oh, he had to leave.
Oh, morao je da ode.

He kept on saying he had to leave.
On je stalno govorio da mora da ide.

He had to leave Norway.
Morao je da napusti Norvešku.

Not Alonso. He had to leave Seville.
Alonso ne, morao je da napusti Sevilju.

He had to leave us.
Morao je da nas napusti.

When you were born, he told me he had to leave.
Kada si se rodio, rekao mi je da mora da ide.

He had to leave the army.
Морао је да изађе из војске.

After his father died he had to leave school.
Када ми је преминуо отац морао је да напусти школу.

He had to leave suddenly.
Morao je da odmah ode.

(Laughter) This was the moment he knew he had to leave.
( Smeh) Ovo je bio trenutak kad je znao da mora da ide.

He had to leave the military.
Морао је да изађе из војске.

Owing to his political convictions, he had to leave Russia.
Pošto je bio politički nepoželjan, morao je da napusti Rusiju.

He had to leave in 10 minutes.
Morao je da ode za deset minuta.

The Father asks you to excuse him, he had to leave in a hurry.
Kum te je zamolio za izvinjenje, morao je da ode na brzinu.

He had to leave so I'm replacing him.
Morao je da ode, pa ga ja menjam.

And being a good father and very concerned about their education, he decided that he had to leave them endowed not only with great power, but also with all kinds of virtues of which princes are particularly in need.
И бити добар отац и веома забринути за њихово образовање, он је одлучио да је морао да напусти их обдарена не само са великом моћи, али и са свим врстама врлина од којих принчеви су посебно потребна.

He had to leave for a long weekend.
Morao je da ode na produženi vikend.

Not until my birthday, that same January, would I look at him across a dinner table, listen to his excuse for why he had to leave early(picking up a friend at the airport), and finally walk out, leaving the birthday gifts on the table- and him with the check.
Не док мој рођендан, тај исти јануара, да га погледам преко столом, слуша своје оправдање за зашто је морао да напусти рано( покупити пријатеља на аеродрому), и на крају оде, остављајући рођендан поклоне сто- и он са чеком.

He had to leave about ten minutes in.
Morao je da ode nakon deset minuta.

He had to leave his guys on the street!
Morao je da ostavi svoje ljude na ulici!

He had to leave IPS because of weak eyesight.
Morao je da napusti IPS zbog slabog vida.

He had to leave early, his daughter's getting a divorce.
Morao je da ode ranije, ćerka mu se razvodi.