Sta znaci na Srpskom HE IS AWARE - prevod na Српском

• je svestan
• је свестан
• свестан је
• on zna
• је свјестан
• су му познате

Примери коришћења He is aware на Енглеском и њихови преводи на Српски

He is aware.
On je svestan.

I believe he is aware of that.
Verujem da je svestan toga.

He is aware that an egg.
Svestan je kao jaje.

I don't know if he is aware of this.
Ne znam da li je svestan toga.

He is aware of each tiny pain.
Zna svaku bolnu tačku.

I do not know whether he is aware of it.
Ne znam da li je svestan toga.

He is aware of their strength.
Oni su svesni svoje snage.

I would say he is aware of my presence.
Rekao bih da je svestan moga prisustva.

He is aware of others as others;
Svestan je drugih kao drugih;

He is knowledgeable in how to combat it and he is aware of its plots.
Naprotiv, on zna šta radi i svestan je svojih postupaka.

Yes, He is aware of all of these things.
Pa oni su svesni svega ovoga.

Prime Minister Ivo Sanader says he is aware of the problem.[Getty Images].
Premijer Ivo Sanader kaže da je svestan problema.[ Geti imidžis].

He is aware of everything that happened.
Svesna je svega što se dogodilo.

Whenever the practitioner has a pleasant feeling, he is aware:"I am experiencing a pleasant feeling.".
Kada čovek oseća prijatan osećaj, on razume:' Osećam prijatan osećaj'.

He is aware of it as much as you are..
On zna o svemu tome koliko i vi.

And, finally, it appears as though he did do some research into your background, and he is aware that your family is wealthy.
I na kraju, izgleda se i on malo raspitivao o tvom porijeklu, tako da zna za tvoje bogatstvo.

Maybe he is aware of this, maybe not.
Možda je svestan toga, a možda i nije..

Whenever he experiences a feeling which is neither pleasant nor painful, he is aware,‘I am experiencing a neutral feeling.'.
Kada čovek oseća ni bolan ni prijatan osećaj, on razume:' Osećam ni bolan ni prijatan osećaj'.

He is aware that he hasn't made anything of himself yet.
On je svestan da ništa nije postigao sam, još uvek.

He moves over to the science station and tells Kirk that he is aware of the crisis and knows about the ship's engine design difficulties.
Одлази до научне станице и говори Кирку да је свјестан кризе и да зна за потешкоће са дизајном бродских мотора.

He is aware of his abilities and mostly has everything under control.
Svesna je svojih mogućnosti i uglavnom sve drži pod kontrolom.

In a separate document, the Client, separate from the contract, must declare that he is aware of consequences of the loss of the level of protection.
Klijent je dužan da u posebnom dokumentu, odvojenom od ugovora, izjavi da je svestan posledica gubitka nivoa zaštite.

If a man loves he is aware of loyalty as an important family value.
Ако човек воли, свестан је лојалности као важне породичне вредности.

Inform the Client on all circumstances important for the intended transaction that s/he is aware of or needs to be informed of.
Обавестити налогодавца о свим околностима од значаја за намеравани посао које су му познате или му морају бити познате..

He is aware of your love of your lands, so he has an alternative.
Svestan je vaše ljubavi prema vašoj zemlji, pa ima alternativu.

Maurer, who has traveled extensively with Swiss bankers, made it clear that he is aware of the competition in fintech facing Switzerland.
Maurer, koji je puno sarađivao sa švajcarskim bankarima, jasno je pokazao da je svestan konkurencije u fintehu u Švajcarskoj.

He is aware,‘This is the path which leads to the end of suffering.
On zna onako kako zaista jeste:‘ Ovo je put koji vodi prestanku patnje'.

(9) inform the Principal of all the circumstances important for the intended transaction, of which he is aware or ought to be aware..
Обавестити налогодавца о свим околностима од значаја за намеравани посао које су му познате или му морају бити познате..

He has added that he is aware that as a young state, we have many more trials on our journey.
On je dodao da je svestan da kao mlada država imamo mnoge izazove na našem putu.

The next step for fighting will be to use smaller doses of modified T-cells, in order to reduce the risk of side effects, and Ridel would also like to try the immunotherapy on the solid tumors, even though he is aware that they will pose a greater challenge.
Следећи корак ће бити коришћење мањих доза модификованих Т-лимфоцита, како би се смањила опасност од нуспојава, а Ридделл би волео да испроба имунотерапију и на чврстим туморима, премда је свестан да ће они представљати‘ већи изазов'.