Sta znaci na Srpskom HE RECOVERED - prevod na Српском

• се опоравио
• se oporavio
• oporavio se
• оздравио је
• on je vratio

Примери коришћења He recovered на Енглеском и њихови преводи на Српски

He recovered.
Oporavio se.

But luckily he recovered.
На срећу се опоравио.

He recovered quite fast.
Brzo se oporavio.

But fortunately he recovered.
На срећу се опоравио.

But he recovered.
Ali oporavio se.

His skull was severely fractured, but he recovered.
Желудац му је био скоро уништен али се опоравио.

I imagine he recovered.
Pretpostavljam da se oporavio.

He recovered from his surgery.
Када се опоравио од операције.

And, thank God, he recovered.
И, хвала Богу, оздравио је.

He recovered after some days.
Oporavio se posle nekoliko dana.

After a week, he recovered.
Posle nedelju dana oporavio se.

He recovered the ransom money.
On je vratio novac za otkupninu.

Luckily, he recovered fast.
На сву срећу, брзо се опоравио.

He recovered and returned to the front line.
Чим се опоравио вратио се на прву линију.

I don't think he recovered from that.
Nije se oporavio od toga.

To his family's relief and surprise, he recovered.
На рељеф и изненађење његове породице, опоравио се.

Thankfully, he recovered quickly.
На сву срећу, брзо се опоравио.

Before the new year, your son had a fever… has he recovered?
Prošle godine je tvoj sin imao groznicu.- Se oporavio?

Luckily, he recovered fully.
На срећу, он се потпуно опоравио.

He recovered from that illness and he lived for another ten years.
Оздравио је и после тога живео још 10 година.

Thankfully, he recovered fully.
На срећу, он се потпуно опоравио.

But he recovered when he was given the picture of the horse?
Ali se oporavio kada mu je data slika konja?

Fortunately, he recovered fully.
На срећу, он се потпуно опоравио.

Has he recovered from his hunting accident?
Je l' se oporavio od nezgode u lovu?

After a while he recovered himself.
Али после извесног времена он се опоравио.

When he recovered he began to cry for what he felt.
Када се опоравио почео је да плаче због онога што је осећао.

Over a period of six months, he recovered completely.
I u roku od šest meseci potpuno se oporavio.

When he recovered, he went back to the front.
Чим се опоравио вратио се на прву линију.

He was placed on intravenous antibiotics and he recovered after a few days.
Nakon intravenozne terapije antibioticima, oporavio se nakon dva dana.

After he recovered he returned to his unit.
Kada se oporavio, vratio se u svoju jedinicu.