Sta znaci na Engleskom SE OPORAVIO - prevod na Енглеском

• recovered
• healed
• got
• recovering
• recovers
• a recovery

Примери коришћења Se oporavio на Српском и њихови преводи на Енглески

Tom se oporavio.
Tom recovered.

Povredili su ga i on se oporavio.
They hurt him and he healed.

Dobro se oporavio, zar ne?
Quite a recovery, don't you think?

Ne znam jesam li se oporavio.
I'm not exactly sure you'd call it a recovery.

Nije se oporavio od toga.
I don't think he recovered from that.

Da, posve sam se oporavio.
Yes, I have completely recovered.

Tek sam se oporavio od one Kineza Alana.
I've only just got over Chinese Alan's.

Kao što vidite, potpuno sam se oporavio.
As you can see, I have fully healed.

Potpuno se oporavio.
Fully recovered.

Dečak koga smo spasili, brzo se oporavio.
The boy we rescued recovered quickly.

Tek sam se oporavio od povrede.
I am now recovering from injury.

Kao što vidite, potpuno sam se oporavio.
As you can see, she has fully recovered.

Sasvim sam se oporavio, hvala.
I'm perfectly recovered, thank you.

Dečak koga smo spasili, brzo se oporavio.
The boy that we saved recovered quickly.

Upravo sam se oporavio od nekog sranja.
I had just got over some shit.

Kao što vidite, potpuno sam se oporavio.
But as you can see, I have fully recovered.

Dolar se oporavio od prethodnih gubitaka.
Dollar recovers from an earlier decline.

I u roku od šest meseci potpuno se oporavio.
Within 6 months, he recovered completely.

Tatlises se oporavio, ali bi mogao da ode u zatvor.
Tatlises recovers but may go to prison.

Njen pas Dixie je bio bolestan od toga, ali se oporavio.
Her dog Dixie was sick with it but recovered.

Nakon što se oporavio, nije više bio onaj isti.
After recovering he wasn't the same anymore.

Nije potreban dalji pregled. Potpuno sam se oporavio.
I do not need further examination, I am fully recovered.

Upravo sam se oporavio Dead komade od Lucas.
Dead me had just recovered the pieces from Lucas.

Kada se oporavio, vratio se u svoju jedinicu.
After recovering, he returned to his unit.

Kada se oporavio, vratio se u svoju jedinicu.
After recovering he went back to his unit.

Nije se oporavio od povrede koju je zaradio pre 2 nedelje….
They were already recovering from injuries they suffered just two weeks ago.

Pre nego što se oporavio na oko 575 dolara, prema podacima kompanije KoinMarketkKap-a.
Before recovering to around $575, according to CoinMarketCap.

Hari Kjuel se konačno oporavio od povrede.
Mr. Vaugham finally recovered from his wounds.

Mozak se brzo oporavio jer je bio mlad.
The brain healed fast because he was young.

Moj račun u banci se definitivno oporavio tokom pauze od 200 dana.
My bank account definitely got a break during these 200 days.