Sta znaci na Srpskom HE STUDIED - prevod na Српском

• студирао је
• је проучавао
• је учио
• школовао се
• изучавао је
• студије
• izučio je
• studirala je
• proučavala je
• усавршавао се

Примери коришћења He studied на Енглеском и њихови преводи на Српски

He studied at Padua.
Школовао се у Павији.

Last year he studied.
Последњих дана изучавао је.

He studied in Odessa.
Школовао се у Одеси.

As a young man, he studied….
Kao mladić izučio je….

He studied in Moselle.
Школовао се у Мостару.

As a young man, he studied the science of medicine.
Kao mladić, izučio je lekarske nauke.

He studied Father's face.
Proučavala je očevo lice.

In the late 1950s, he studied cinema in France.
Крајем 1950-их студирао је филм у Француској.

He studied his reflection.
Proučavala je svoj odraz.

For a while Redl lived in Kazan, where he studied Russian.
Неко време Редл је живео у Казану, где је учио руски.

He studied her profile.
Proučavala je njegov profil.

During the course of his stay there he studied their works night and day.
У току свог боравка тамо даноноћно је проучавао њихова дела.

He studied classical violin.
Изучавао је класичне писце.

Born in Cincinnati, Ohio, where he studied with Frank Duveneck.
Рођен је у Синсинатију, Охајо, где је учио код Франка Дувенека.

He studied in his home town.
Школовао се у свом родном граду.

A year later he moved to Moscow, where he studied first with I.
Годину дана касније, преселио се у Москву, где је учио прво код И.

He studied rhetoric and eloquence.
Изучавао је реторику и право.

In his cell, he studied and prayed continually.
У својој келији стално је учио и молио се.

He studied rhetoric and humanities.
Изучавао је реторику и право.

From 1955-1957 he studied dramaturgy and acting in Salzburg.
Од 1955. до 1957. студирао је драматургију и глуму у Салцбургу.

He studied and lived in Salamanca.
Студирао је и живео у Саламанки.

With a full scholarship, he studied in the USA, in the class of Professor Sidney Forrest.
Уз пуну стипендију усавршавао се у САД-у, у класи професора Сиднеја Фореста.

He studied in Belgrade and Sydney.
Студирао је у Београду и Сиднеју.

Then at the age of 16, he studied harmony and composition at the Conservatoire music school in Valencia.
У шеснаестој години је започео студије хармоније и композиције на Конзерваторијуму у Валенсији.

He studied in Jerusalem and Paris.
Студирао је у Паризу и Јерусалиму.

In Rome he studied the works of the great masters.
У Италији је проучавао дела великих мајстора.

He studied Media and communications.
Studirala je medije i komunikaciju.

He studied the two girls for a moment.
На тренутак је проучавао две жене.

He studied classical literature and rhetoric.
Изучавао је реторику и право.

He studied in St. Petersburg and Moscow.
Школовао се у Петрограду и Москви.