Sta znaci na Srpskom HE WAS IMPRESSED - prevod na Српском

• био је импресиониран
• bio je zadivljen
• bio je impresioniran
• je bio impresioniran
• bio je oduševljen

Примери коришћења He was impressed на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was impressed.
Bio je zadivljen.

Ireckon he was impressed.
Pretpostavljam da je bio impresioniran.

He was impressed.
Био је импресиониран.

The RISD guy only said he was impressed.
Samo je rekao da je impresioniran.

He was impressed.
Bio je impresioniran.

He didn't. I think he was impressed with my work.
Mislim da je bio impresioniran mojim radom.

He was impressed by it.
Bio je zadivljen.

When he saw Mardini swim, he was impressed.
Kada je video kako Mardini pliva, kaže da je bio impresioniran.

He was impressed with that.
Bio je impresioniran njime.

When Carden saw them perform, he says he was impressed.
Kada je video kako Mardini pliva, kaže da je bio impresioniran.

He was impressed with his talent.
Bio je zadivljen i zaposlio ga.

When he saw Mardini swim, Spannekrebs said, he was impressed.
Kada je video kako Mardini pliva, kaže da je bio impresioniran.

He was impressed with this new music.
Bio je oduševljen novom muzikom.

When he met Sydney, he was impressed by her sophistication.
Kad je upoznao Sidni, bio je zadivljen koliko je otmjena.

He was impressed by her control.
Bila je zadivljena njegovom kontrolom.

He described the exercises as necessary, and said he was impressed with what he saw.
On je opisao vežbe kao neophodne i rekao da je impresioniran onim što je video.

He was impressed with her level of control.
Bila je zadivljena njegovom kontrolom.

On an ethnological expedition to the East Indies 1913-14, he was impressed by the power of the art he saw there.
На етнолошкој експедицији у Источну Индију 1913-14, био је импресиониран снагом умјетности коју је тамо видио.

He was impressed with my, uh, business acumen.
Bio je impresioniran mojim poslovnim sposobnostima.

Massini informed Cezar that he requested him personally, using his political influence, because he was impressed by Cezar's psychic power.
Масини је обавестио Цезара да тражи њега лично, јер је импресиониран његовом психичком моћи.

He was impressed with what he encountered there.
Bio je oduševljen onim što je tamo zatekao.

Jor-El visited Earth many years ago, and he chose this family… because he was impressed by their capacity for love.
Jor-El je posetio Zemlju pre mnogo godina, i on je izabrao ovu porodicu… zato što je bio impresioniran kolicinom njihove ljubavi.

And he was impressed, too, you know, that even through all the hard times.
O da, da. Bio je impresioniran što sam ga uprkos teškim vremenima zadržao.

When Phil Knight visited Japan in 1963 right before he graduated from Stanford University, he was impressed by Onitsuka Tiger shoes with their high quality but reasonable prices.
Када је Фил Најт посетио Јапан 1963, пре него што је дипломирао на Универзитету Станфорд, био је импресиониран Onitsuka Tiger патикама са високим квалитетом, али и са повољним ценама.

He said he was impressed with your… resume, wants you to give him a call.
Rekao je da je impresioniran tvojim CV-om i da želi da ga pozoveš.

He first spent time in Chicago, and an exhibition of his work toured several cities.[20] In Chicago he was impressed by Native American art and moved to Taos, New Mexico, at the art colony there to study it further.
Прво је боравио у Чикагу, а изложба његових радова обишла је неколико градова.[ 20] У Чикагу је био импресиониран уметношћу Индијанаца и преселио се у Таос, Нови Мексико, на тамошњој уметничкој колонији да је даље проучава.

He was impressed by the music and started compiling international music to play in his stores.
Био је импресиониран музиком и почео је да саставља међународну музику за пуштање у својим продавницама.

Andrea Oricio, the Head of the OSCE Mission to Serbia, said that two very important things, youth and education, merged at yesterday's meeting, and that he was impressed with the knowledge that the students possessed, which he became aware of while talking with them.
Šef misije OEBS-a u Srbiji, Andrea Oricio rekao je da se na današnjem sastanku spajaju dve veoma važne stvari, mladi i obrazovanje i da je bio impresioniran znanjem koje poseduju studenti a koje je čuo u razgovoru sa njima.

Wisner said he was impressed by what has been done in the village.
Vizner je izjavio da je impresioniran onim što je urađeno u selu.

In a two-star review, the Guardian's Peter Bradshaw wrote that the film was“an ordeal of gruesomeness and tiresomeness that was every bit as exasperating as I had feared”, though he did admit that he was impressed by its“spectacular horror finale”.
Piter Bradšo iz“ Gardijana” je napisao da je film" mučni prikaz užasa i neprijatnosti i upravo onoliko razdržaljiv kako sam se i plašio da će biti" iako je priznao da je bio impresioniran" spektakularnom horor završnicom".