Sta znaci na Srpskom HE WAS STUDYING - prevod na Српском

• је студирао
• је проучавао
• je studirao
• je proučavao

Примери коришћења He was studying на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was studying in Paris.
Studirao je u Parizu.

The time he was studying.
Време када је он студирао.

He was studying me closely.
Napeto me je proučavao.

Not sure anymore what he was studying.
Не сећам се више шта је студирала.

He was studying Arabic.
Проучавао је арапски језик.

What happened to him while he was studying?
Šta mu se deilo dok je studirao?

He was studying one envelope in particular.
Posebno je proučavao jedan simbol.

I don't even remember what else he was studying.
Не сећам се више шта је студирала.

He was studying Theology in Zagreb and Rome.
Теологију је студирао у Загреб у и Риму.

Social media says he was studying music.
Društveni mediji kažu da je studirao muziku.

He was studying to be a doctor, you know.
Studirao je da bude doktor, znate.

We met while he was studying overseas.
Упознали смо се, кад је студирао у иностранству.

We also need to go back to the ideas that Butenandt used when he was studying the silk moth.
Такође, морамо да се вратимо идејама које је Бутендант користио када је проучавао свилену бубу.

Doesn't matter if he was studying to become a nun.
Ne bi imalo veze ni da je studirao za redovnicu.

When he was studying in Graz, Austria, Tesla became very good at playing billiards.
Kada je studirao u Gracu, Austrija, Tesla je postao veoma dobar u bilijaru.

It's my dad's, from when he was studying in the U.S.
To je moj tata, od kada je studirao u SAD-u.

Speers became fascinated with the Klingon language after reading a flyer on a bulletin board at Georgetown where he was studying linguistics.
Спеерс је постао фасциниран клингонским језиком након читања летака на огласној табли у Џорџтауну где је студирао лингвистику.

Bashir first met Sarina Douglas when he was studying a group of genetically-enhanced Humans.
Башир је упознао Сарину Даглас када је проучавао групу генетски побољшаних Људи.

Prosecutors said Mudd carried out 594 attacks himself, including one on West Herts College where he was studying computer science.
Sam Mad je lično izveo 594 napada, uključujući i napad na koledž na kome je studirao informatiku.

Kirlian said that the image he was studying might be compared with the human aura.
Кирлијан је твдио да се слика коју је проучавао може поредити са људском ауром.

The Old Bailey heard that he also personally carried out 594 attacks, including one on West Herts College where he was studying computer science.
Sam Mad je lično izveo 594 napada, uključujući i napad na koledž na kome je studirao informatiku.

You remember when you were at university he was studying at that grotty little crammer- his jealousy and his rage and his anger?
Сећаш ли се када сте били на универзитету, студирао је и на да Гротти мало лаж- његова љубомора и његов бес и његов бес?

He was studying ergotamine, a substance found in ergot mould which grows on bread when accidentally ingested some LSD and felt strange.
Проучавао је ерготамин, супстанцу која се налази у калупу ергот који расте на хљеву када је случајно прогутао неки ЛСД и осећао се чудно.

So he was taking notes during my speech like he was studying for a murder test.
Tako je uzimao bilješke tokom mog govora kao da je studirao na test ubistvo.

I wish I could have shown Painlevé the moment where we found biofluorescent seahorses in the exact same species that he was studying.
Желео бих да могу да покажем Панлевију тренутак када смо пронашли биофлуоресцентне морске коњиће из управо исте врсте коју је он проучавао.

It was a refractor telescope that Galileo used when he was studying Jupiter and the Moon.
То је рефрактор телескоп да је Галилео користи када је студирао Јупитер и Месец.

After the war ended, he was studying for two years at the Art School in Leeds and he continued his education in 1921 at the Royal College in London.
Po završetku rata dve godine je studirao na Umetničkoj školi u Lidsu, da bi školovanje nastavio 1921. na Kraljevskom koledžu u Londonu.

Kirlian made controversial claims that the image he was studying might be compared with the human aura.
Кирлијан је твдио да се слика коју је проучавао може поредити са људском ауром.

By the 1950s, he was studying the biochemistry and action of acetylcholine, a signalling molecule found in synapses linking motor neurons to muscles, used to stimulate contraction.
До 1950-их година, студирао је биохемију и утицај ацетилхолина, сигнализујућег молекула, преко којег синапсе које спајају„ моторне нерве“ са мишићима стимулишу контракцију.

But he wasn't able to finish college and at the age of 24, he was studying and working as a math tutor.
Ali, u 24. godini nikako nije uspevao da završi fakultet, pa je studirao i radio kao nastavnik matematike.