Sta znaci na Srpskom HE WENT UP - prevod na Српском

• otišao je
• popeo se
• on ode gore
• је сам ушао
• on otide

Примери коришћења He went up на Енглеском и њихови преводи на Српски

He went up.
Otišao je gore.

(screams) Actually, he went up.
Zapravo, otišao je gore.

He went up.
Отишао је горе.

Zaza saw us, but he went up anyway.
Zaza nas je video, ali je ipak otišao.

He went up in smoke!
Otišao je u dimu!

When there was nothing left to do he went up the stairs.
Kada ništa više nije moglo da se uradi, popeo se uz stepenice.

He went up to A Deck.
Otišao je na palubu A.

When Claudia disappeared… he went up in the mountains and never came to town again.
Kada je Claudia nestala… otišao je u planine i nikada više se nije vraćao u grad.

He went up to his room.
Otišao je u svoju sobu.

Cameron got traded, and when he went up to the Marlins, he started making money.
Cameron je promenio klub, i… kada je otišao u Marlins, počeo je da pravi pare.

He went up to Austin to play some cards.
Otišao je u Ostin da igra karte.

I don't know how long he left it there, but he went up to check it to make sure it was dead.
Ne znam koliko dugo ga je ostavio da leži tamo, ali je otišao da proveri da li je jelen zaista mrtav.

Maybe he went up the wall like this.
Možda se ovako popeo uz zid.

Otis himself demonstrated the device, which he called a"safety hoist," at the New York World's Fair in 1854, when he went up in a make-shift lift himself and had the ropes cut.
Сам Отис је демонстрирао уређај који је назвао" сигурносном дизалицом" на сајму у Нев Иорку на свету 1854. године, када је сам ушао у дизајнерски лифт и имао је исечене ужад.

Yes, sir. He went up and came down.
Da, gospodine, popeo se i sišao.

(Laughter) The thing that I wanted to ask you, though, is that we were seeing this movie the other day, and it was about one of the astronauts, one of your colleagues, and before he went up into space, they actually wrote an obituary, NASA wrote an obituary for him.
( Smeh) U stvari, htela sam da te pitam, gledali smo neki film pre neki dan, bio je o jednom astronautu, tvom kolegi, i pre nego što je otišao u svemir, napisali su mu umrlicu, NASA mu je napisala umrlicu.

He went up the ladder to try it.
Popeo se uz merdevine da proba da ga otvori.

It was 1986, I think, China- a bunch of British students there, he went up and said,"Don't stay here too long, you will become all slitty-eyed.".
To je bilo 1986, mislim, u Kini- tamo su bili britanski studenti, otišao je i rekao im:" Ne budite predugo ovde, postaće vam kose oči".

Maybe he went up into the boss's dressing' room.
Možda je otišao gore u gazdinu sobu za odevanje.

Then the king sent a captain of fifty with his fifty to him. He went up to him; and behold, he was sitting on the top of the hill. He said to him,"Man of God, the king has said,'Come down!'".
Tada posla k njemu pedesetnika s njegovom pedesetoricom; i on otide k njemu; i gle, on sedjaše navrh gore: i pedesetnik mu reče: Čoveče Božji, car je zapovedio, sidji.

He went up and looked, and said,“There is nothing.”.
On ode gore, pogleda i reče:" Ništa nema ondje!".

Then the king sent unto him a captain of fifty with his fifty. And he went up to him: and, behold, he sat on the top of an hill. And he spake unto him, Thou man of God, the king hath said, Come down.
Tada posla k njemu pedesetnika s njegovom pedesetoricom; i on otide k njemu; i gle, on sedjaše navrh gore: i pedesetnik mu reče: Čoveče Božji, car je zapovedio, sidji.

He went up, looked, and said,“There's nothing there.”.
On ode gore, pogleda i reče:" Ništa nema ondje!".

The other day he went up on the roof and almost fell off.
Prošlog dana se popeo na krov i skoro je pao.

He went up, and looked, and said,"There is nothing.
Он је отишао и погледао, а затим рекао:„ Ништа се не види.

So he went up and looked and then said:‘There is nothing at all.'.
On ode gore, pogleda i reče:" Ništa nema ondje!".

He went up a couple of hours ago and hasn't left through that door.
Отишао је горе пре пар сати и није изашао на та врата.

He went up into that air duct and found something was blocking the flow.
Otišao je u taj odvod i pronašao nešto što je blokiralo protok vazduha.

And he went up and saluted the members of the church, and went on to Antioch.
Zatim je otišao gore* i pozdravio skupštinu, a onda otišao u Antiohiju.

And he went up and looked, and said“There isn't anything,” and he said“Go again,” seven times.
Он је отишао и погледао, а затим рекао:„ Ништа се не види.“ А он рече:„ Иди опет“, и тако седам пута.+.