Sta znaci na Engleskom POPEO SE - prevod na Енглеском

• he climbed
• rose
• he went
• he got on top
• ascended
• up

Примери коришћења Popeo se на Српском и њихови преводи на Енглески

Popeo se uz dimnjak?
Up the chimney?

Broj poginulih popeo se na 91.
The number of dead has risen to 91.

Popeo se na drvo?
Climbed up a tree?

Jedan od njih popeo se na tavan.
Some of them went up in the loft.

Popeo se na toranj!
He climbed the tower!

Moj broj zombija popeo se na 2, 500 sad.
My account zombies rose to 2,500 now.

Popeo se na vrh planine¶.
He climbed a mountaintop¶.

Itsy-bitsy pauk popeo se uz mlaz.
The itsy- bitsy spider Went up the vvaterspout.

Popeo se na ambulantna kola?
Climbed on the ambulance?

Zato sam uzeo merdevine od konopca i popeo se.
So I took the rope ladder and climbed up.

Popeo se kolima na trotoar.
Car drives up onto the sidewalk.

Satima sam u svom avionu, popeo se na K2 prošle godine.
Hours alone in his plane. Climbed K2 last year.

Popeo se uz zid dvorca.
He climbed up the parapet of the castle.

Rekao je da mu pripadam i popeo se na mene.
He said that I belong to him and he got on top of me.

I popeo se 1, 652 stepenice do vrha.
And climbed 1,652 stairs to the top.

Nisi izgubio zube, hajde, popeo se na drugi sprat.
You didn't lose any teeth! Come on, he went to the second floor.

Popeo se još više. Zauzeo poziciju.
Climbs even higher gets into position.

Ne znam zašto sam ušao unutra i popeo se stepenicama.
I don't know why I went inside and went up the stairs.

Popeo se na mene i silovao me je.
He got on top on me and raped me.

Tad mi je stavio ruku na usta i popeo se na mene.
And then he put his hand over my mouth and he got on top of me.

Popeo se u svoju sobu da promeni odeću.
He went to his room to change his clothes.

Pa sam izvukao kolica i popeo se na njih da ga dohvatim.
So I pulled a shopping cart over and climbed on so I could get it down.

Pa, popeo se na planinu zar ne?
Well, he climbed a mountain, didn't he?.

Kada ništa više nije moglo da se uradi, popeo se uz stepenice.
When there was nothing left to do he went up the stairs.

Popeo se na stolicu i pružio ruku.
He climbed onto a chair and stretched out his arm.

Kad sam stigao na Palani i popeo se uz brdo, bilo je već veče.
When I reached Palani and climbed up the hill, it was already evening.

Popeo se u moj krevet kad mi je bilo 11 godina.
He climbed into my bed when I was 11.

Otrčala na tornju vjetrovi i popeo se na slučaj spiralni stepenice.
She ran to the tower of the winds and climbed the spiral stair case.

I popeo se na krov, s praznim vrećama u rukama.
And he climbed to the roof, empty bags in his fist.

Naš DP( instrument za merenje radijacije) popeo se samo do 500 rentgena.
Our Dosemeter(the instrument for measuring radiation) only went up to 500 roentgens.