Sta znaci na Srpskom HE WOULD ONLY - prevod na Српском

• je samo
• bi samo

Примери коришћења He would only на Енглеском и њихови преводи на Српски

If he would only look it!
A da je samo vidite!

How foolish that would be, he thought, he would only create an unnecessary mess.
Kako bi to bilo budalasto, pomislio je tada, tako bi samo napravio nepotrebni nered.

He would only know hunger.
Upoznao je samo glad.

Now if he would only use it!
Da je samo ISKORISTIO!

He would only sell me one.
Prodao mi je samo jedno.

If he would only listen!”.
Kad bi samo mogao da čuješ!".

He would only look around distractedly.
On bi samo pogledao uokolo,… odsutno.

But he would only use his hands.
Ne, koristila bi samo na rukama.

He would only offer me the man's profession.
Dao mi je samo njegovo zanimanje.

He would only take her for an advantage.
On bi samo da joj se za prednost.

He would only eat them if he'd picked them himself.
Jeo ih je samo ako ih je sam ubrao sa drveta.

He would only go to sleep if I was… holding his hand.
Zaspao bi samo ako sam ga ja držao za ruku.

Plus, he would only admit to Heather and Mary's murders. How'd he kill them?
A i priznao je samo da je ubio Heather i Mary?

He would only serve two of those months before he was released.
Stradao je samo dva meseca pre nego što je trebao da izađe na slobodu.

He'd only got one bloody arm!
Imao je samo jednu ruku!

He'd only run against weaker horses, never put up fast times.
Trčao bi samo protiv slabijih konja, nikad ne postižući brza vremena.

Course he couldn't, he'd only got one bloody arm!
Naravno da nije. Imao je samo jednu ruku!

And he'd only mean trouble for your Armenian.
I to bi samo predstavljalo probleme tvom jermencu.

But after a while, he'd only really sort of cover my eyes when we walked in.
Ali nakon nekog vremena samo bi mi prekrio oči.

He'd only compromise the team.
Samo bi kompromitovao tim.

He said he'd only spoken to her a couple of times.
Samo je nekoliko puta s njom razgovarao.

He'd only brought a letter from a teacher, and he got t'cane.
Samo je preneo poruku od učiteljice i dobio je packe.

He'd only go to Africa and buy slaves with it.
Samo bi otišao u Afriku i njime kupio robove.

He'd only take a piss.
Samo bi se naljutio.

He'd only embarrass himself.
Samo bi se obrukao.

It is likely that in such an emotional state, he might believe he'd done something he'd only witnessed.
Moguće je da veruje da je učinio nešto što je samo video.

If he'd only break down and say he's going up there because he simply can't bear her another day.
Kad bi samo pukao i priznao mi da ide tamo… samo zato što ne može više očima da je vidi.

Coleman could have stopped that racism charge in its tracks, if he'd only told the truth.
Kolman je mogao da spreči tu optužbu za rasizam u korenu. Da je samo rekao istinu.

He'd only drive 60 miles out of his way if he knew someone was there to make him feel better.
Vozio bi samo 100km van svog puta, ako je znao da tamo ima neko sa kojim će mu biti bolje.

It's true, he'd only borrowed the bike to go down the fish shop an' all!
To je istina. Samo je pozajmio bicikl da bi otišao do ribarnice!