Sta znaci na Engleskom SAMO BI - prevod na Енглеском

• he'd just
• would only
• it's just
• is only
• he would just
• d only
• just make

Примери коришћења Samo bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo bi ih ubio.
He'd just kill them.

Biloalternativataktika samo bi ih ugroziti.
Any alternative tactic would only endanger them.

Samo bi se stvorio.
He'd just show up.

Svako odlaganje prodaje samo bi ojadilo građane Srbije.
Any delay would only hurt the people of Angola.

Samo bi mu bolje.
Just make him better.

Veći egalitarizam samo bi demokratizovao ovo zlo.“.
More egalitarianism would only democratize the evil.

Samo bi se opustili.
It's just relaxed.

Naša pojava samo bi ih zbunila i zaplašila.
Our appearance here would only serve to confuse and frighten them.

Samo bi se spustilo.
He would just come down.

Ne, i ako bi to neko uradio, samo bi se rešio IP adrese.
No, and if anyone did, he would just dump the I.P. Address.

Samo bi to dokazali.
That would only prove it.

Zato što je svugde imao prijatelje, samo bi otišao.
Because he had friends everywhere, he would just leave like that.

Samo bi jedan par uzela.
Would only buy a couple.

Šta god sam rekao, uradio, samo bi te razbesnelo, kao i uvek.
Whatever I'd say, whatever I'd do, it'd only piss you off like always.

Samo bi rešile stvari.
Just make things resolved.

Da nije bilo Monteliusa, samo bi sedeo i pravio mozaike od perlica.
If it wasn't for Montelius, he'd just sit and make bead mosaics.

Samo bi ga potrošila na drogu.
She'd only spend it on drugs.

Federalna pomoć kreditorima samo bi podstakla ponavljanje istog problema.
A federal bailout of lenders would only encourage a recurrence of the problem.”.

Samo bi bilo odbijeno.
It's just gonna get declined.

Tata je pokušao da razume ali, samo bi se nasmejao i rekao," De, de, Tara.".
Pop tried to understand, but he would just smile and say,"There there, Tara.".

Ne. Samo bi došao kući besan.
He'd just come home angry.

Samo bi im u očima zaiskrilo.
They would only strain their eyes.

A ona, malaksala, samo bi uzdahnula i nastavljala da se moli cele noći.
And she, exhausted, would only sigh and pray all night long.

Samo bi se popišao na našu paradu.
He'd just piss on our parade.

Znate, samo bi nestao u nekom trenutku.
You know, he'd just disappear at some point.

Samo bi trebalo da bude iskren.
It's just, he should be honest.

Samo bi dobio srčku, ništa više.
He'd just have a small stroke, that's all.

Ne, samo bi uperio prst u nju i krenuo.
No, he'd just point at them and go--.

Samo bi sišao i popeo se uz deblo.
He would just take off and run up the trunk.

Samo bi jednoj osobi ovde verovao.
There's only one person here who he would trust.