Sta znaci na Engleskom BI SAMO ZNAO - prevod na Енглеском

• you only knew
• you just knew

Примери коришћења Bi samo znao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako bi samo znao.
If you only knew.

Bože, kada bi samo znao.
God, if you only knew.

Kad bi samo znao, Beonit.
If you only knew, Benoît.

Kada bi samo znao.
If you only knew.

Kad bi samo znao koliko mi zadovoljstva ovo pruža.
If you only knew how much pleasure this gives me.

Kada bi samo znao kako…".
I mean, if you only knew how…”.

Kad bi samo znao šta mi se desilo!
If you only knew what happened to me!

Oh, kad bi samo znao koliko.
Oh, if you only knew how much.

Kada bi samo znao šta se dešava.
If you just knew what was going on.

I kad bi samo znao šta mislim.
If you only knew what I think.

Kada bi samo znao istinu.
If only you knew the truth of that.

I kad bi samo znao šta mislim.
If you only knew what I was thinking.

Kad bi samo znao šta ja imam u glavi.
If you only knew what's in my mind.

Kad bi samo znao kako je lepo.
If you only knew how beautiful.

Kada bi samo znao šta govorim o tebi.
If you only knew what I talk about.

Kada bi samo znao koliko sam..
If you only knew how much I've.

Kad bi samo znao sta ja imam u glavi.
If only you knew what's in my mind.

Kad bi samo znao što ja znam..
If only you knew what I know..

Kada bi samo znao koliko mi je žao.
If only you knew how deeply sorry i am.

Kada bi samo znao koliko mi nedostaješ.
If only you knew how much I miss you..

Kad bi samo znao koliko si mi nedostajao.
If only you knew how much I miss you..

Kada bi samo znao šta govorim o tebi.
If only you knew I was talking about you..

Kada bi samo znao kako se Roubaud ponio prema meni.
If you only knew how Roubaud treated me.

Kada bi samo znao koliko nam nedostaje{!
If you only knew how we have missed you!.

Kad bi samo znao kako sam bila usamljena.
If you just knew how lonesome I've been.

Kad bi samo znao ko je pevao tu pesmu.
If you only knew who used to sing this song.

Kad bi samo znao koliko si mi nedostajao.
If you only knew how much he misses you..

Kad bi samo znao koliko joj nedostaje!
If you only knew how much she misses you now!

Kada bi samo znao koliko sam te volela.
If you only knew how much I loved you..

Kad bi samo znao gde je ova puška bila..
If only you knew where this gun has been.