Sta znaci na Engleskom JEDNOSTAVNO BI - prevod na Енглеском

• he would just
• they'd simply
• just be

Примери коришћења Jednostavno bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednostavno bi znao.
You'd just know.

Ne, u stvari… Jednostavno bi se ubila.
No, actually, I would just kill myself--.

Jednostavno bi napali.
They'd simply attack.

Što je najgore, jednostavno bi kupio Boga.
Worse come to worst, he'd just buy God.

Jednostavno bi ga ubio.
You'd just kill him.

Jer da jesu, jednostavno bi to uradili.
Because if they were, they would just do it.

Jednostavno bi pobegli?
You'd simply run away?

Kada bi bio mrtav, jednostavno bi napisali" mrtav.".
If he were dead, they would simply say"dead.".

Jednostavno bi te ubila.
I would just kill you.

Naravno, da ste hologram, jednostavno bi namjestili svoj emiter.
Of course, if you were a hologram, you'd simply adjust your mobile emitter.

Jednostavno bi se desilo.
It would just happen.

Kada bi bila zatvorena, celo Sredozemno more jednostavno bi isparilo.
If they were to close, then the whole Mediterranean Sea would simply dry up.

Jednostavno bi se ubio.
I would just kill myself.

Da mene nije sreo, jednostavno bi se jebao sa nekom drugom.
If he hadn't met me, he would have just had sex with someone else.

Jednostavno bi odšetali.
They would just walk away.

Našalila bih se o manjim vrijednostima ali jednostavno bi bilo neistinito.
I'd make a joke about meager means, but it would simply be untrue.

Jednostavno bi mi oprostio.
He would just forgive me.

Kad sam bio klinac, moj tata bi se napio, i jednostavno bi nestao danima.
Ben See, when I was a kid, my dad would get drunk, and he'd just kind of disappear for days.

Jednostavno bi ih obojao.
He would just repaint them.

Polio bi je i zapalio… i jednostavno bi se ugasila kad bi napravio ovako.
He'd put the stuff on it and light it… and it would just go out when he went like this.

Jednostavno bi nas ismejali.
They'd simply laugh at us.

Zapravo nije bio neophodan nervni slom pre je to bilo, znate, jednostavno bi vas slomio.
It wasn't really necessarily a nervous breakdown it was more of, you know, he would just break you down.

Jednostavno bi iskočila.
You'd just skedaddle right out.

Da smo ponudili grofa Dookua separatistima, Jednostavno bi poslali vojsku droida da nas izbrišu.
If we tried to ransom Count Dooku off to the Separatists, they would simply send their droid armies here to wipe us out.

Jednostavno bi te izbegavala.
They would just avoid you.

Zato što, ako otvorimo vrata i krenemo dole ovim putem… bilo koja šansa da mi imamo nešto normalno, jednostavno bi nestala.
If we open the door and go down that road… any chance that we had of having something normal will just be gone.

Jednostavno bi bila prazna.
It would just be empty.

Potrebno mu je 70 kompjutera da ga drže u vazduhu. Ako bi oni otkazali, jednostavno bi pao sa neba.
So it needs 70 computers to keep it in the air, and if they fail, it would simply fall out of the sky.

Jednostavno bi olakšalo sve.
It would just make everything easier.

Utvrđivanje određenog vremenskog okvira jednostavno bi podstaklo jednu stranu da sedi i čeka istek krajnjeg roka, dodao je on.
Establishing a set timeframe would simply encourage one side to sit back and wait for the deadline to expire, he added.