Sta znaci na Srpskom IT WOULD JUST - prevod na Српском

• samo bi
• jednostavno bi
• je samo
• tek će

Примери коришћења It would just на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, it would just hurt.
Ne, tek će da boli.

Even if we dispelled the spirit from Henry, it would just find another host.
Cak i da isteramo duha iz Henrija, samo bi prešao u drugog domacina.

It would just be cooked.
Tek će da se kuva.

Because then it would just surfaced.
Jer onda bi samo izbili na površinu.

It would just happen.
Jednostavno bi se desilo.

You said it would just be us.
Rekli ste da bi samo biti nas.

It would just confuse them.
Samo bi ih zbunilo.

Nah, it's fine. No. If it was fine, you wouldn't have mentioned it. It would just blend in.
Ne, da je dobro ne bi je spomenuo, samo bi se uklopila.

It would just cause a panic.
To bi samo izazvalo paniku.

He'd put the stuff on it and light it… and it would just go out when he went like this.
Polio bi je i zapalio… i jednostavno bi se ugasila kad bi napravio ovako.

It would just ruin their image.
Samo bi pokvarila utisak.

I thought if I went out today that I could shake this noise in my head, that it would just go away.
Mislio sam da sam je danas da bih mogao tresti to buka u mojoj glavi, da bi samo nestati.

It would just upset her.
Samo bi je uznemirilo.

If it wasn't able to stretch so much, then basically when an insect hit the web, it would just trampoline right off of it..
Kada ne bi mogla toliko da se tegli, insekt koji udari u mrežu bi samo odskočio od nje.

It would just distort the facts.
Činjenice bi samo smetale.

I take it to the store and get a SIM for it and get it activated and it would just search for network and do nothing.
Однесем га у продавницу и купим СИМ картицу и активирам је и само би тражио мрежу и ништа не бих радио.

It would just appear tinted.
Само би се појавило затамњено.

Otherwise, it would just destroy it..
Inače bi samo uništila to.

It would just make us miss home.
Samo bi nam nedostajao dom.

In most of the cases, it would just make it more expensive, and even hided what we drink.
U većini slučajeva je samo čini skupljom, a ponekad i sakriva ono što zaista pijemo.

It would just make it worse.
То би само погоршало.

Yes, it would just fall to pieces.
Da, jednostavno bi se raspao na komade.

It would just cause her more pain.
Samo bi joj naneo jos bola.

I think it would just compromise what you already have. That's my point.
Mislim da bi samo ugrozilo ono sto vec imate.

It would just be empty.
Jednostavno bi bila prazna.

I mean, it would just… mean the world to me if you would be here.
Мислим, то би само… значи свет за мене ако би био овде.

It would just make everything easier.
Jednostavno bi olakšalo sve.

It would just go right through you.
Samo bi prešli ravno preko tebe.

It would just get me into more trouble.
Samo bi me uvalio u veće nevolje.

It would just benefit their tourism.
Ionako bi samo profitirali na turizmu….