Примери коришћења Just gonna на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just gonna give up?
We were just gonna leave.
Mi smo baš hteli da krenemo.Just gonna kill you!
Samo ću te ubiti!And you're just gonna dump me?
Just gonna put my.
Samo Ću staviti moj.
Људи такође преводе
No, we're not just gonna move on.
He just gonna give us this.
Samo ćeš mi ovo dati.Screw it, I'm not just gonna give up.
I'm just gonna be in here.
Samo cu biti ovdje.Hmm… that's real nice, but I was just gonna put it in your shoulder.
Vrlo lijepo, ali htio sam vam je dati u rame.I'm just gonna walk away.
Ja sam samo ćeš hoda.If we act like grubby bitches,we're just gonna make it worse.
I'm just gonna look.
Ja sam samo ceš gledati.Marissa's gonna move in and you two are just gonna forget all about me.
Marissa ce kretati i vas dvojica ste samo ceš zaboraviti sve o meni.You're just gonna hurt her.
Just gonna take a foot off.
Samo ću mu odvaliti nogu.Tim and I were just gonna play a game of.
Tim i ja smo baš hteli da igramo igru.Just gonna get your pulse.
Samo ćeš dobiti svoj puls.Tim and I were just gonna play a game.
Tim i ja smo baš hteli da igramo jednu igru.Is just gonna route a cell call.
Je samo ću route stanica poziv.What happened to,"We're just gonna prove we can do it"?
Шта се десило са оним:" Само ћемо доказати да то можемо урадити"?I'm just gonna make you better.
Ја сам само ћеш се боље.They're just gonna swim back.
Они су само ће пливати назад.Just gonna send this to the group.
Samo cu da posaljem sliku grupi.I was just gonna kill them.
Just gonna climb up and help you out.
Samo ću se popeti i pomoći vam.I was just gonna suggest that.
Just gonna find out if he's interested.
Samo cu doznati zanima li ga to.You were just gonna leave me here.
Hteo si da me ostaviš ovde.Just gonna leave this riiiiiiiight here.
Samo ću ovu romansu ostaviti ovde.
