Примери коришћења Just trying на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just trying to help.
Htio sam pomoći.My brother was just trying to.
Just trying to what?
Reno was just trying to help.
Rino je samo pokušao da mi pomogne.Just trying to help.
Људи такође преводе
Maybe he was just trying to dodge her.
Možda je samo hteo da je izbegne.Just trying to help.
Sorry, I was just trying to cheer you up.
Izvini, htio sam te oraspoložiti.Just trying to help.
I know you were just trying to be friendly.
Just trying to be nice.
Pokušavam biti fina.Or was doakes just trying to shake me up?
Ili je doakes samo hteo da me prodrma?Just trying to survive.
Pokušavam da preživim.I think he was just trying to protect you.
Mislim da vas je samo htio zaštititi.Just trying to be civil.
Pokušavam biti uljudna.I don't know. Maybe he was just trying to get back to reality.
Ne znam, možda je samo hteo da se vrati u stvarnost.Just trying to break you.
Samo želim da vas slomim.You do understand that he was just trying to clear your table, right?
Da li ti shvataš da je on samo pokušao da pospremi sto, zar ne?Just trying to be friendly.
Htio sam biti ljubazan.I was just trying to be polite.
Htio sam biti ljubazan.Just trying to help out.
Samo pokusavam da pomognem.He were just trying to help.
On je samo hteo da pomogne.Just trying to understand.
You're just trying to help.
Ti si samo pokušao da pomogneš.Just trying to be nice.
Samo pokusavam da budem dobra.I was just trying to be nice!
Ja sam samo hteo da budem fin!Just trying to figure it out.
Samo pokušavam da shvatim.DI was just trying to help.
Ja sam samo pokušao da pomognem.Just trying to be thorough.
Pokušavam da budem temeljan.Sorry, just trying to help.
Izvini, samo pokusavam da pomognem.
