Sta znaci na Engleskom SAMO POKUŠAVAMO - prevod na Енглеском

• we're just trying
• only trying
• we're just tryin
• we're simply trying
• we were just trying
• we are just trying

Примери коришћења Samo pokušavamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo pokušavamo.
We're simply trying.

Verovao ili ne, samo pokušavamo da pomognemo.
Believe it or not, we are just trying to help. I know you are..

Samo pokušavamo da pomognemo.
We're just trying to help.

Ovde ne želimo savršenstvo, samo pokušavamo da usporimo negativni zamah.
We aren't aiming for perfection here, we're simply trying to slow down the negative momentum.

Samo pokušavamo povezati.
We're just trying to determine.

Slušaj, samo pokušavamo da se vežemo.
Listen, we were just trying to bond.

Samo pokušavamo shvatiti.
We're just trying to understand.

Rekao sam,' Mi samo pokušavamo da nađemo malo mira'.
I said,"we're only trying to get us some peace".

Samo pokušavamo da te spasimo.
We're just trying to save you.

Oprosti, Di, samo pokušavamo da smanjimo tenziju.
Sorry, Di, we were just trying to ease the tension a little bit.

Samo pokušavamo da ti pomognemo.
We're just trying to help you.

Max, samo pokušavamo da pomognemo.
Max, we're just trying to help.

Samo pokušavamo da se ohladimo.
We were just trying to cool off.

Mi smo samo pokušavamo da ti pomognemo.
We're only trying to help you.

Samo pokušavamo da joj pomognemo.
We're just trying to help her.

Mija, samo pokušavamo da ti pomognemo.
Mia, we're just trying to help you.

Samo pokušavamo da se pretvaramo.
We're just tryin' to pretend here.

Dušo, samo pokušavamo da ti pomognemo.
Honey, we're just trying to help you.

Samo pokušavamo zaštititi Jimmyja.
We're just trying to protect Jimmy.

Suton, samo pokušavamo da te zaštitimo.
Sutton, we're just trying to protect you.

Samo pokušavamo da preguramo ovo.
We're just tryin' to get through this.

Samo pokušavamo da zaštitimo sina.
We're just trying to protect our son.

Samo pokušavamo da dođemo do pravde.
We were just trying to get justice.

Samo pokušavamo da sredimo stvari.
We're just tryin' to figure things out.

Samo pokušavamo da budemo fini.
We were just trying to be nice.

Samo pokušavamo da vam pomognemo ovde.
We're just trying to help you here.

Samo pokušavamo da se lepo provedemo.
We're just tryin' to have a good time.

Samo pokušavamo nešto da iskusimo.
We're just trying to experience something.

Samo pokušavamo da budemo bolji od sebe.
We are only trying to better ourselves.

Samo pokušavamo da razjasnimo situaciju.
We're just trying to clarify the situation.