And he would try to crush Arthur's spirit so completely,he would lose the will to go on.
I pokušao bi da potpuno uništi Arturov duh, kako bi izgubio volju da nastavi dalje.
Then he said he would try to changes.
I kaže da će pokušati nešto da promeni.
Later, he would try to revisit those churches to confirm and encourage them in the faith, read(Acts 15:41; 1 Thessalonians 3:2).
Касније, покушао би да поново посети те цркве и утврди их и охрабри у вери Дела 15: 41; 1.
Everything I did with a ball, he would try to do it.
Što god bih uradio s loptom, on bi pokušao.
He said he would try to find them.
Рекао ми је да ће покушатида их набави.
Everything I did with a ball, he would try to do it.
Sve što bih uradio sa loptom, on bi pokušao da uradi.
In search of treasure he would try to steal a chest full of gold from the dragon.
U potrazi za blagom da će pokušati ukrasti kovčeg pun zlata od zmaja.
He has also said that extraterrestrial beings would be welcomed, and that he would try to have them baptized.
On je takođe rekao da će vanzemaljska bića biti dočekana, i da će pokušati da ih krsti.
He promised he would try to do something.
Obećao je da će pokušati nešto.
In December of 1890, he was shot by police in an arrest attempt prompted by Indian Agents who feared he would try to escape.
У децембру 1890. године га је полиција убила у покушају хапшења од стране индијских агената који су се плашили да ће покушатида побегне.
During sinsista trip he would try to find sources of the Nile.
Током путовања синсиста да ће покушатида нађу изворе Нила је.
I mean, even if he had a problem, he would maybe take a year to try and regroup butif he made a mistake he would try to right that wrong.”.
Čak i da je Luk imao neki problem, možda bi samo otišao negde na godinu dana da se sabere, ali akoje pogrešio, pokušao bi da ispravi tu grešku.
And if he got that right, he would try and answer the question for the person too.
И ако би погодио питање, онда би покушао дати и одговор за ту особу.
We were staying in a hotel and I knew he would try to come in my room.
Znala sam kad budemo sami u stanu da će probatida me baci u krevet.
He said he would try to call as soon as he could, but talking and making phone calls was difficult.
Rekao je da će pokušatida pozove što pre bude mogao, ali su telefonski pozivi i razgovori bili otežani.
During a meeting with Bishop Artemije, head of the Serbian Orthodox Church in Kosovo,UNMIK head Harri Holkeri promised he would try to get international support for the rebuilding of the destroyed churches and religious sites.
Tokom sastanka sa vladikom Artemijem, poglavarom Srpske pravoslavne crkve na Kosovu,šef UNMIK-a Hari Holkeri je obećao da će pokušatida dobije međunarodnu podršku za obnovu uništenih crkava i verskih objekata.
This is exactly when he would try to make his move and show you what he really wants- when you are fragile and upset.
Управо је то тачно када би покушао направити потез и показати вам шта он стварно жели- када сте крхки и узнемирени.
Dinkic, who heads the government team for talks with the Russians and who attended Cvetkovic's meeting with Shoigu on Monday,has said he would try to negotiate a higher price for NIS before the agreement is fully implemented.
Dinkić, koji vodi vladin tim za razgovore sa Rusima i koji je prisustvovao Cvetkovićevom sastanku sa Šojguom u ponedeljak,rekao je da će probatida ispregovara veću cenu za NIS pre nego što se sporazum sprovede u potpunosti.
She told The Washington Post:''He said he would try to call as soon as he could, but talking and making phone calls was difficult.
Rekao je da će pokušatida pozove što pre bude mogao, ali su telefonski pozivi i razgovori bili otežani.
He said he would try to stay at the helm of the government by the end of the current parliamentary term of 2020, but it is not certain how much his administration with only 84 Socialists in the 350-member parliament, will succeed.
Он је навео да ће покушатида остане на челу владе до краја мандата актуелног парламента 2020, међутим није извесно колико ће његова администрација са само 84 социјалиста у парламенту од 350 посланика успети да потраје.
It is deeply offensive to me that he would try to dilute rape with a suggestion of‘promiscuity.'.
To je duboko uvredljivo da će pokušati i razblažiti silovanje sa predlogom" promiskuiteta".
European Council President Donald Tusk said the European Union categorically rejects President Trump's logic in inviting Russia back into the G7,saying he would try to convince the bloc's other leaders that it would be better to invite Ukraine as a guest to the next G7 meeting instead.
Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk izjavio je da Evropska unija ne može da se složi sa logikom predsednika SAD Donalda Trampa dase Rusije pozove u G7, kao i da će pokušati da ubedi ostale lidere bloka da bi bilo bolje da pozovu Ukrajinu kao gosta na sledeći sastanak G7.
Kokopolo was successful enough for him to expand his studio, he would try to approach Activision with a bid to create Cortex Chaos with as many members of the Twinsanity development team as possible.[1] On August 3, 2017, following the release of the Crash Bandicoot N. Sane Trilogy, Webb sent an open letter to Vicarious Visions congratulating them on the game's success.
Kokopolo довољно била успешна да он прошири свој студио, покушао би да приступи Activision-у са понудом да створи Cortex Chaos са што више чланова Twinsanity развојног тима.[ 1] Дана 3. августа 2017, након објављивања Crash Bandicoot N. Sane Trilogy, Веб је послао отворено писмо Vicarious Visions-у у којем им честита на успеху игре.
It is deeply offensive that he would try and dilute rape with a suggestion of promiscuity.
To je duboko uvredljivo da će pokušati i razblažiti silovanje sa predlogom" promiskuiteta".
We talked with David,and he told me that he would try to come up with something to persuade Victoria to return to the group.".
Разговарали смо са Давидом, аон ми је рекао да ће покушати нешто да убеди Викторију да се врати у групу".
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文