Sta znaci na Srpskom HEALTH OF THE CHILD - prevod na Српском

• здравље детета
• здравље дјетета
• здрављу дјетета
• здрављу детета

Примери коришћења Health of the child на Енглеском и њихови преводи на Српски

Attention to the health of the child.
Пажњу на здравље детета.

The health of the child is more important.
Здравље детета је важније.

What can affect the health of the child.
Шта може да утиче на здравље детета.

The health of the child depends very much on the health of the mother.
Здравље детета у потпуности зависи од здравља мајке.

It is not dangerous to the health of the child.
Они нису опасни за здравље детета.

Future health of the child(problems with weight, impaired growth of milk and permanent teeth, caries).
Будуће здравље дјетета( проблеми са тежином, нарушеним растом млијека и трајних зуба, каријесом).

What parent does not wish the health of the child?
Који родитељ не жели здравље дјетета?

Not to risk own tranquillity and health of the child, it is necessary to choose alternative option from all existing.
Да не бисте ризиковали свој мир и здравље детета, требало би да изаберете алтернативну опцију од свих постојећих.

Medical intervention affects the health of the child.
Медицинска интервенција утиче на здравље детета.

In order to preserve the health of the child and protect themselves from the experience, parents must develop a mode of rest for their offspring, and should strictly follow it.
Да би сачували здравље дјетета и заштитили се од искуства, родитељи морају развити начин одмора за своје потомство и строго га слиједити.

Excessive overheating is bad for the health of the child.
Претерана прегревање је лоше за здравље детета.

They can significantly impair the health of the child and lead to a deterioration in his condition.
Они могу значајно нарушити здравље дјетета и довести до погоршања његовог стања.

Prolonged sitting posture can harm the health of the child.
Продужени положај седења може да штети здрављу детета.

If there are no abnormalities in the health of the child, then referral to the vaccination room is given.
Ако нема абнормалности у здрављу дјетета, упућује се у собу за вакцинацију.

Orthopedic does not adversely affect the health of the child.
Ортопедска болест не утиче негативно на здравље детета.

After birth, it is necessary to monitor the health of the child, try to avoid serious somatic diseases.
Након рођења потребно је пратити здравље дјетета, покушати избјећи озбиљне соматске болести.

Next, within 48 hours you need to carefully monitor the health of the child.
Затим, у року од 48 сати морате пажљиво пратити здравље дјетета.

Can such a state threaten the health of the child and mother?
Може ли таква држава угрозити здравље дјетета и мајке?

Some give their children as a toy, which is unacceptable and dangerous for the health of the child.
Неки дају својој дјеци играчке, што је неприхватљиво и опасно за здравље дјетета.

In fact, the root of the problem most often lies not in the health of the child, but in the wrong mode and upbringing.
У ствари, корен проблема најчешће није у здрављу дјетета, већ у погрешном начину и одгоју.

This is a very common phenomenon, often hereditary, which does not threaten the life and health of the child.
Ово је врло честа појава, често наследна, која не угрожава живот и здравље детета.

Read our review and you will learn how it is dangerous for the health of the child and how to avoid it.
Прочитајте наш преглед и научит ћете како је то опасно за здравље дјетета и како га избјећи.

It should be said that the age of the father, like the age of the mother, has an impact on the health of the child.
Треба рећи да узраст оца, као и старост мајке, има утицаја на здравље детета.

Infection can get into the amniotic fluid and affect the development and health of the child both in the womb and after birth.
Инфекција може ући у амнионску течност и утицати на развој и здравље дјетета како у материци тако и након рођења.

Preparations for the treatment of hemorrhoids can be bought over the counter or online pharmacies, but using them without consulting a doctor can harm the health of the child.
Препарати за лечење хемороида могу се купити у онлине продавницама или у апотекама без рецепта, али њихово коришћење без консултације са лекаром може нашкодити здрављу детета.

The well-known pediatrician recommends giving preference to a product that is of greater importance for the health of the child if it is necessary to transfer the crumbs to mixed feeding.
Познати педијатар препоручује давање предности производу који је од већег значаја за здравље дјетета, ако је потребно да се мрвице пренесу у мијешано храњење.

Children's cream for psoriasis must satisfy the main condition- to be safe for the health of the child.
Дечија крема за псоријазу мора да задовољи главни услов- да буде безбедна за здравље детета.

In the case of an exacerbation of the crumbs of a chronic disease, you should first take care of the health of the child, and then use Diaskintest.
У случају погоршања мрвица хроничне болести, прво треба водити рачуна о здрављу дјетета, а затим користити Диаскинтест.

Even one is able to deliver a boil discomfort, and if a lot of ulcers, suffer overall health of the child.
Чак и један је у стању да испоручи прокључа нелагодност, а ако много чирева, трпе свеукупно здравље детета.

To minimize the negative impact of the inflammatory process in the prostate on the conception and health of the child, the following errors must be avoided.
Да би се минимизирао негативан утицај запаљеног процеса у простату на концепцију и здравље дјетета, треба избјећи сљедеће грешке.