Примери коришћења Healthcare workers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Of these, 129 are healthcare workers.
Од 234 здравствена радника, 129 су лекари.More healthcare workers needed in next 3 years.
Ebola's deadly toll on healthcare workers.
Healthcare workers would be the first to be vaccinated.
Of course, that includes healthcare workers.
Nažalost, tu spadaju i zdravstveni radnici.Healthcare Workers in Canton Sarajevo to go on Strike?
I think a lot of healthcare workers are in this boat.
Moram da primetim da je veliki broj zdravstvenih radnika podlozan ovom poroku.Healthcare workers who will have contact with patients or clinical materials.
Здравствени радници који ће имати контакт са пацијентима или клинички материјал.Richard Simmons thanks healthcare workers, cops following hospital stay.
The list of selected candidates for the admission of 30 healthcare workers.
These groups are healthcare workers, drug rehab patients, and similar.
Ове групе су здравствени радници, пацијенти који реагују на лекове и слично.Western Europe needs highly skilled migrants,particularly doctors and other healthcare workers.
У Западној Европи су тренутнона цени висококвалификовани мигранти, посебно доктори и други здравствени радници.How much does it cost to hire two healthcare workers,"councilor Dzemailji asked.
Колико кошта ангажовање два здравствена радника”, питао је одборник Џемаиљи.Healthcare workers are at higher risk of influenza infection than the general population.
Здравствени радници су у већем ризику да буду изложени грипу него општа популација.Where studied, the prevalence amongst healthcare workers approaches 25%.[1].
Када се проучава, преваленца међу здравственим радницима се приближава 25%.[ 1].Healthcare workers can visit more than double the amount of patients per day with a bicycle.
Zdravstveni radnici na biciklima su takođe bili u mogućnosti da posete više nego duplo broja pacijenata dnevno.Under a new agreement, Serbian healthcare workers will get higher wages next year.
Prema novom sporazumu, zdravstveni radnici u Srbiji dobiće veće plate sledeće godine.Healthcare workers are also obligated to perform the initial risk assessment and act in accordance with it.
Здравствени радници су у обавези да обаве и иницијалну процену ризика и да поступају у складу са њом.Ebola is easily passed through body fluids like blood, sweat and vomit,so healthcare workers need to be completely protected.
Ебола се лако преноси кроз телесне течности као што су крв,знојење и повраћање, тако да здравствени радници морају бити потпуно заштићени.Healthcare workers on bikes have also been able to visit more than twice the number of patients per day.
Zdravstveni radnici na biciklima su takođe bili u mogućnosti da posete više nego duplo broja pacijenata dnevno.Armed groups, including those formally integrated into Libya's ministries, have assaulted, threatened andeven unlawfully detained healthcare workers.
Оружане групе, укључујући оне формално интегрисане у министарства, напале су, претиле ичак незаконито лишавале здравствене раднике на слободи.Healthcare workers should also consider using pictures and visual displays instead of words when possible.
Здравствени радници би такође требали размотрити употребу слика и визуелних дисплеја уместо речи кад је то могуће.Armed groups, including those formally integrated into Ministries, have assaulted, threatened andeven unlawfully deprived healthcare workers of liberty.
Оружане групе, укључујући оне формално интегрисане у министарства, напале су, претиле ичак незаконито лишавале здравствене раднике на слободи.NB: most healthcare workers are not at increased risk of hepatitis A and routine immunisation is therefore not indicated.
НБ: већина здравствених радника није изложена повећаном ризику од хепатитиса А и стога рутинска имунизација није индицирана.Dr. Chuang told Reuters Health,“Laser hair removal performed by improperly trained personnel orin an inadequately equipped facility will put both the healthcare workers and patients at risk.”.
Доктор Цхуанг је за Реутерс Хеалтх изјавио:" Ласерско уклањање длака које обављају непрописно обучени људи илиу неадекватно опремљеном објекту ће довести и здравствене раднике и пацијенте у опасност.".Healthcare workers protested outside Parliament last November, demanding an overhaul of their ailing sector.[Reuters].
Zdravstveni radnici protestuju ispred parlamenta prošlog novembra, zahtevajući reformu njihovog sektora koji je u velikim teškoćama.[ Rojters].Let your dentist, dermatologist, and any other healthcare workers know about the medication you take, so they can take additional infection-prevention steps when they treat you.
Ваш стоматолог, дерматолог и други здравствени радници знају за лекове које узимате, тако да могу да узимају додатну инфекцију Превентивни кораци када вас третирају.Healthcare workers can suffer from occupational stress as a result of lack of skills, organisational factors, and low social support at work.
Здравствени радници могу искусити професионални стрес као резултат недостатка вјештина, организационих фактора и ниске социјалне подршке на послу.Do not permit healthcare workers who are positive for hepatitis B antigen to work in areas where they could be a risk to others.
Не дозволити здравственим радницима који су позитивни на антиген хепатитиса Б да раде у подручјима у којима би могли бити ризични за друге.Healthcare workers from the Republic of Slovenia, in order to exchange experiences in the field of chronic wound treatment, were on a professional visit to the Military Medical Academy.
Здравствени радници из Републике Словеније у циљу размене искуства из области лечења хроничних рана боравили су у стручној посети Војномедицинској академији.
