Примери коришћења Здравственим радницима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Отворено и искрено разговарајте са здравственим радницима.
Рицхард Симонс захваљује здравственим радницима, пандурима након боравка у болници.
Прво што треба урадити јесте разговарати са својим здравственим радницима.
The first thing you must do is to speak with your health care provider.Храповић: Телемедицина доноси бенефите здравственим радницима и пацијентима.
Ако желите више информација,разговарајте са својим здравственим радницима.
Када се проучава, преваленца међу здравственим радницима се приближава 25%.[ 1].
Where studied, the prevalence amongst healthcare workers approaches 25%.[1].Ово је нешто о коме бисте требали претходно разговарати са својим здравственим радницима.
It's really something that should be discussed with your healthcare provider.Овај пројекат пружа податке који могу помоћи здравственим радницима у спашавању живота у Бразилу.
Они предлажу здравственим радницима да пазе на неочекивано сунчање као кључ за такву употребу.
Трећи програм је намењен дипломцима и здравственим радницима на постдипломском нивоу.
The third programme is intended for Master's graduates and health professionals at postgraduate level.МедЗиг олакшава пацијентима да траже савет изаказују састанак са здравственим радницима.
MedZig makes it easier for patients to seek advice andbook an appointment with a healthcare provider.Он пружа заједнички језик који омогућава здравственим радницима да деле информације о здрављу широм света.
Language that allows health professionals to share За пацијенте са осигурањеТо резултира позитивнијим ставом према здравственим радницима.
For patients with insurance, this results in a more positive attitude towards their healthcare providers.Једна од главних забринутости међу здравственим радницима је да главни састојак активира меланоците у кожи.
One of the main concerns among health professionals is that the main ingredient activates melanocytes in the skin.Почните да размишљате о опцијама рада и испоруке и разговарајте о томе са својим здравственим радницима.
Please begin to think about these issues and discuss them with your health care provider.Он пружа заједнички језик који омогућава здравственим радницима да деле информације о здрављу широм света.
It provides a common language that allows health professionals to share Ваша агенција ће се побринути за додатне трошкове итребала би директно радити са здравственим радницима.
Your agency will take То је уобичајена неспоразум, чак и међу здравственим радницима, који ниским уносом угљених дијете су некако лоше за здравље.
It is a common misunderstanding, even among health professionals, that low-carb diets are somehow bad for Садашњи изазов бриге за старије популације је креирао хитну потребу за обученим здравственим радницима.
The current challenge of caring for an aging population has created an urgent need for trained healthcare workers.Не дозволити здравственим радницима који су позитивни на антиген хепатитиса Б да раде у подручјима у којима би могли бити ризични за друге.
Do not permit healthcare workers who are positive for hepatitis B antigen to work in areas where they could be a risk to others.Јануара 2014. године, издат је најзначајнији штампани број часописа усмерен ка научницима, здравственим радницима и студентима.
In January 2014, it launched its flagship print magazine targeted at scientists, healthcare professionals and students.На примјер, бијеле Библије се пружају здравственим радницима, зеленим на колеџ и студентима, и маскирним за људе у војсци.
For instance, white Bibles are provided to medical professionals, green Физикална терапија је аутономна професија чији стручњаци раде на професионалан и отворити са другим здравственим радницима.
Physiotherapy is an autonomous profession whose practitioners work professionally and openly with other healthcare providers.Према СЗО, здравствени сектор би требало да образује иобезбеди ресурсе здравственим радницима у вези са ризицима загађења.
According to the WHO, the Немојте мијењати дозе илипрестати узимати емтрицитабин и тенофовир дисопроксил фумарат без првог разговора са својим здравственим радницима.
Do not change your dose orstop taking tenofovir disoproxil fumarate without first talking with your healthcare provider.Програми колеџа омогућавају радним здравственим радницима прилику да стекну престижну диплому у здравственој индустрији.
The College's degree programs provide working healthcare professionals an opportunity to earn a prestigious degree in the Стипендија пружа здравственим радницима могућност да спроведу хуманистичке или друштвене научне студије у било којој области здравља.
This scheme offers practising health professionals the opportunity to carry out humanities or social science research, in any area of Иако рођење није типично,постоји неколико ствари које жене које очекују близанце требају припремити и разговарати са својим здравственим радницима.
While no birth is typical,there are a few things that women expecting twins should prepare for and discuss with their healthcare provider.Улаз на Фестивал здравља је бесплатан, а присуство акредитованим предавањима здравственим радницима омогућава и добијање бодова за обнављање лиценце.
The entrance to the Festival is free, and attending the accredited lectures will provide to health professionals credits for a license renewal.Као здравственим радницима, психолози користе знање дисциплина да помогне у решавању социјалних и понашању проблеме људи и побољша своје благостање.
As health professionals, psychologists use the discipline's knowledge to help resolve people's social and behavioural problems and enhance their welfare.
