Sta znaci na Srpskom HEALTH CARE PROVIDER - prevod na Српском

• здравствени радник
• здравственим радницима
• здравственог радника
• zdravstveni radnik
• здравственим радником
• пружалац здравствене заштите

Примери коришћења Health care provider на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is our regular health care provider.
Ово је наш стални здравствени радник.

Ask your health care provider what you should do.
Питајте свог здравственог радника шта да ради.

Notify your physician/health care provider;
Обавестите љекара/ здравственог радника;

Ask your health care provider how much alcohol is safe for you.
Питајте свог здравственог радника колико је алкохол сигуран за вас.

When should I call my health care provider?
Када треба да зовем свог здравственог радника?

The health care provider will examine you and ask about your signs and symptoms.
Ваш здравствени радник ће вас питати за ваше знакове и симптоме.

Have an honest and open talk with your health care provider.
Отворено и искрено разговарајте са здравственим радницима.

Only your health care provider can advise you about your health..
Samo tvoj lekar ili zdravstveni radnik može da te savetuje o tvom zdravlju.

It is best to discuss this with your health care provider.
Најбоље је да о томе разговарате са својим здравственим радником.

Your health care provider will most likely need to decrease your dose gradually.
Ваш здравствени радник ће вероватно смањити своју доза Либриума постепено.

Avoid drinking alcohol until your health care provider OKs it.
Избегавајте конзумирање алкохола све док ваш здравствени радник то не дозволи.

Also, talk to your health care provider about any medications you are taking.
Такође, разговарајте са својим здравственим радником о лековима које узимате.

The first thing you must do is to speak with your health care provider.
Прво што треба урадити јесте разговарати са својим здравственим радницима.

At every visit, your health care provider will check your blood pressure.
У свакој посети, ваш здравствени радник ће проверити да ли имате нормалан крвни притисак.

If you are uncomfortable asking your parents, consider talking to a health care provider.
Ако вам је неугодно да питате родитеље, размислите о разговору са здравственим радником.

Your health care provider will give you instructions when you leave the hospital.
Ваш здравствени радник ће вам дати специфична упутства о томе када да предате болницу.

Also, consider talking to your health care provider about preconception planning.
Такође, размислите о разговору са својим здравственим радником о планирању предвиђања.

Your health care provider will give you specific instruction on when to present to the hospital.
Ваш здравствени радник ће вам дати специфична упутства о томе када да предате болницу.

People are more likely to attend an education program if a health care provider recommends it.
Људима је вероватније да похађају образовни програм ако то препоручује здравствени радник.

Ask your doctor or health care provider about the best type of exercise program for you.
Питајте свог лекара или здравственог радника о најбољој врсти програма вежбања за вас.

Please begin to think about these issues and discuss them with your health care provider.
Почните да размишљате о опцијама рада и испоруке и разговарајте о томе са својим здравственим радницима.

Under such a situation, the health care provider will terminate the drug and examine the fetal state.
У таквој ситуацији, здравствени радник ће укинути лек и прегледати фетално стање.

Your agency will take care of any extra costs and should work with the health care provider directly.
Ваша агенција ће се побринути за додатне трошкове и требала би директно радити са здравственим радницима.

The health care provider should instruct patients to report any of the following side effects of androgens.
Здравствени радник треба да пружи пацијентима да пријаве било који од следећих нежељених ефеката андрогена.

Keep taking pioglitazone as you have been told by your doctor or other health care provider, even if you feel well.
Наставите са узимањем овог лијека( прашак Мегестрол ацетата) како вам је рекао доктор или други здравствени радник, чак и ако се добро осећате.

The health care provider will explain the risks and benefits of treatments to try to stop your preterm labor.
Здравствени радник ће објаснити ризике и користи од третмана како би покушао да заустави преурањене трудове.

Whatever the results of your pregnancy test, you can get confirmation from your health care provider if you're not entirely sure the test was accurate.
Без обзира на резултате теста трудноће, можете добити потврду од свог здравственог радника ако нисте потпуно сигурни да је тест био тачан.

Call the health care provider right away to report new or sudden changes in mood, behavior, thoughts, or feelings.
Одмах позовите здравственог радника да пријавите нове или изненадне промене расположења, понашања, мисли или осећања.

Many people save an enormous amount of hard-earned money that would otherwise be spent on appointments with their family health care provider and medications they prescribe.
Многи људи штеде огроман износ тешко зарађеног новца који би се иначе трошио на састанке код свог породичног здравственог радника и лекова које им преписују.

You should talk with your health care provider for complete information about the risks and benefits of using this product.
Морате разговарати са здравственим радником за потпуне информације о ризицима и користима коришћења овог лијека.