Sta znaci na Srpskom HEARS YOU - prevod na Српском

• чује
• вас слуша
• će te čuti
• слуша те

Примери коришћења Hears you на Енглеском и њихови преводи на Српски

And the world hears you.
I ostatak sveta vas čuje.

He that hears you hears me;
Ко вас слуша мене слуша;

What if no one hears you?
Али шта ако те нико не чује?

Whoever hears you, hears me," He told his Apostles.
Ко вас слуша, Мене слуша“ говори Господ својим ученицима.

The remainder of the world hears you.
I ostatak sveta vas čuje.

And the president hears you; that's why I'm here.
А председник те чује; зато сам овде.

Do you trust that He hears you?
Možete da očekujete da on sluša vas?

Luke 10:16-“The one who hears you hears me, and the one who rejects you rejects me, and the one who rejects me rejects him who sent me.”.
Ко вас слуша, мене слуша, и ко се вас одриче, мене се одриче.“ Лк.

Are you confident that He hears you?
Možete da očekujete da on sluša vas?

When reading, your child hears you using many different emotions and expressive sounds, which fosters social and emotional development.
Kada čitate, vaše dete vas čuje kako izražavate mnoge emocije i zvuke, što podstiče emotivni i društveni razvoj.

I can hear you, the rest of the world hears you,!
Čujem vas i ceo svet vas čuje!

When you read, the child hears you utilizing a wide range of feelings and expressive sounds, which encourages social and enthusiastic advancement.
Kada čitate, vaše dete vas čuje kako izražavate mnoge emocije i zvuke, što podstiče emotivni i društveni razvoj.

Maybe you cry in the shower so nobody hears you.
Nekada ćeš samo plakati u tuš kabini da te niko ne čuje.

That is why you hear him well, and so he hears you clearly as well.
Зато јој овако најјасније говори, и зато га она овако најјасније чује.

Here's what you do,” said the Doctor,“stand about 40 feet away from him, and in a normal conversational speaking tone see if he hears you.
Ovako ćeš uraditi”, rekao je doktor,“ odmakni se od nje deset metara i tonom normalnog razgovora obrati joj se da vidiš da li će te čuti.

Now in putting yourself into another person's position you are also putting yourself into his point of view, into how he sees you, and hears you, and experiences you in your daily behavior.
Sada, postavljajući sebe na mesto druge osobe, takođe stavljate sebe u njegovu tačku gledišta, kako on vidi vas i čuje i doživljava vaše svakodnevno ponašanje.

He instructs him to respond“Speak Lord, for your servant hears you.”.
Ако те поново позове глас, ти реци: говори, Господе, јер слуша те слуга Твој".

The next time you hear the voice call your name, say‘Speak, Lord, for your servant hears you.”.
Ако те поново позове глас, ти реци: говори, Господе, јер слуша те слуга Твој".

I can't hear you from here.".
Šta, ne čujem te ovde.“.

He can't hear you or see you..
Ali on ne može ni da te čuje ni da te vidi.

Yes, I can hear you.
Možemo da te čujemo.

I can hear you, you know?
Mogu da vas cujem, znate?

She can't hear you at all.
Ne čuje te uopšte.

I can't wait to see and hear you.
Jedva čekam da vas čujem i vidim.

I've heard you don't pull yours. You're alright?
Čula sam da i ti ne okolišeš?

I can barely hear you.
Jedva te čujem.

Heard you really QB'd the shit out of that Stay Rite engagement in Salt Lake.
Čuo sam da ste stvarno razvalili Stay Rite angažman u Salt Lakeu.

I've heard you didn't get past the warm-up exercises before.
Čuo sam da do sada nisi prošao vežbe za zagrevanje.

I forgot.""I forgot." I've heard you say that."I forgot!"!
Zaboravio sam"," Zaboravio sam", čula sam te da to već govoriš." Zaboravio sam"!

I've heard you describe yourself this way.
Čula sam da se tako opisuješ.