Sta znaci na Srpskom HEAVEN IS NOT - prevod na Српском

• raj nije
• небо није

Примери коришћења Heaven is not на Енглеском и њихови преводи на Српски

Heaven is not for us.
Raj nije za nas.

Stairway to Heaven is not Satanic.
Stairway to heaven није сигурно.

Heaven is not empty.
Небо није празно.

But the way to Heaven is not easy.
Ali način na koji to Heaven nije lako.

Heaven is not for us.
Nebo nije za nas.

Captain Stormfield learns soon enough that heaven is not what he expected it to be..
Međutim, Heflijevi uskoro otkrivaju da raj nije onakav kakav su očekivali.

Heaven is not for you.
Raj nije za tebe.

For ages you are working with colour and song, yet your heaven is not built, but only its sad suggestion.
Vekovima radiš bojom i pesmom, pa ipak tvoje nebo nije još sagradeno, samo jedna mutna slutnja o njemu.

Heaven is not eternity.
Мрак није вечност.

Because heaven is not for man.
Jer Pakao nije stvoren za čoveka.

Heaven is not any closer.
Небо није много ближе.

However, Heaven is not like that!
Међутим, Јехова уопште није такав!

Heaven is not that far away!
Небо је тако далеко!

Who says heaven is not on the earth?
Ko kaže da život na Zemlji nije raj?

Heaven is not so far away.
Raj uopšte nije tako daleko.

That heaven is not elsewhere.
Raj nije nigde drugde.

Heaven is not just a place.
Свет није само једно место.

Heaven is not“out there.”.
Kosmos nije samo„ tamo napolju“.

Heaven is not a time or a place.
Nebo nije ni mesto ni vreme.

Heaven is not a place or a time.
Nebo nije ni mesto ni vreme.

Heaven is not a place but a state of consciousness.
Raj nije mesto, već stanje svesti''.

Heaven is not a place; it is a state of consciousness.
Raj nije mesto; raj je stanje svesti.

Heaven is not a distant country where there are trees and houses and other objects;
Raj nije neka udaljena zemlja gde ima drveća i kuća i drugih predmeta;

Since heaven is not going to destroy this culture of ours, what can the people of Kuang do to me?".
Пошто Небо није пожелело да пусти цивилизацију да изумре, шта ми људи из К' уанга могу учинити?".

Heaven is not a place but a state of existence where one has a subtle body and where the mind experiences mainly pleasure.
Raj nije toliko nekakvo mesto koliko stanje, kada imamo suptilno telo i um uglavnom doživljava zadovoljstvo.

It's not that heaven isn't beautiful.
Nije da raj nije prelijep.

I'm sorry, but Heaven isn't Heaven without my family in it.
Žao mi je, ali raj nije raj bez moje porodice u njoj.

God doesn't trust his saints and heavens are not pure in his eyes→.
Гле, не верује свецима својим, и небеса нису чиста пред очима Његовим;

Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.
Gle, ne veruje svecima svojim, i nebesa nisu čista pred očima Njegovim;

Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.
Гле, не верује свецима својим, и небеса нису чиста пред очима Његовим;