Sta znaci na Srpskom HEAVY MEALS - prevod na Српском

• тешке оброке
• tešku hranu
• тешких оброка
• teške obroke
• teške hrane
• тешки оброци
• obilne obroke

Примери коришћења Heavy meals на Енглеском и њихови преводи на Српски

No heavy meals after 7 pm.
Bez teške hrane posle 19h.

Drink the smoothe after heavy meals.
Пијте коктел након тешких оброка.

No large heavy meals after 7pm;
Bez teške hrane posle 19h.

Drink the smoothie after heavy meals.
Пијте коктел након тешких оброка.

Do not eat heavy meals at night.
Ne jedite teške obroke uveče.

Try to avoid alcohol and heavy meals.
Vežbajte i izbegavajte alkohol i tešku hranu.

Avoid heavy meals before sex.
Izbegavajte tešku hranu pre seksa.

In summers too, you should avoid heavy meals.
Tokom leta, treba da se setimo da izbegavamo teške obroke.

Don't eat heavy meals late at night.
Ne jedite teške obroke kasno uveče.

Aim to eat at a reasonable hour and avoid heavy meals late at night.
Неопходно је јести у строго дефинисаним часовима и избегавати тешке оброке ноћу.

Avoid heavy meals late in the evening.
Izbegavajte obilne obroke kasno uveče.

You don't have to have those big, heavy meals all the time.….
Не морате да имате оне велике, тешки оброци све време.….

Don't eat heavy meals late in the evening.
Ne jedite teške obroke kasno uveče.

To ease the burn and keep your food in your stomach where it belongs, Friedman advises forgoing heavy meals before runs.
Да би се олакшало сагоревање и држати храну у стомаку, где и припада, Фридман саветује одричући тешке оброке пре трчања.

Don't eat heavy meals before the massage.
Nemojte jesti teške obroke pre masaže.

To avoid negative consequences and unpleasant symptoms, you need to relax more and walk in the fresh air, not to eat fatty and heavy meals.
Да би се избегло негативне последице и непријатни симптоми, потребно је да се више опустите и ходате на свежем ваздуху, да не једете масне и тешке оброке.

Avoid eating heavy meals after 8 pm.
Izbegavajte konzumiranje teške hrane posle 18h;

Heavy meals can make you feel sluggish because they require more energy to digest," Kooi says.
Тешки оброци могу учинити да се осећате споро, јер захтевају више енергије за варење”, каже Коои.

Lastly avoiding heavy meals after 6 pm.
Izbegavajte konzumiranje teške hrane posle 18h;

Avoid heavy meals or alcoholic drinks before sleeping.
Izbegavajte teške obroke i alkohol pre odlaska na spavanje.

Look for a replacement for classic, heavy meals, learn vegan cuisine, try new recipes.
Потражите замену за класичне, тешке оброке, научите веганску кухињу, пробајте нове рецепте.

Avoid heavy meals up to two hours before travelling.
Izbegavajte preterano tešku hranu par sati pre ukrcavanja na jedrilicu.

Every"cleansed" keeps without alcohol and heavy meals, depending on willpower and life circumstances.
Свако" очишћено" чува без алкохола и тешких оброка, у зависности од воље и животних околности.

Avoid heavy meals and consume Caffeine within two hours of going to bed.
Избегавајте кофеин и тешке оброке у року од два сата од одласка у кревет.

Oh, he's always complaining about how his grandchildren are making too much noise, uh, how his wife is cooking impossibly heavy meals, and now he has absolutely nothing to do except to sit around and read a book.
Ох, он је увек жале како његови унуци Праве превише буке, ух, како његова жена кува немогуће тешке оброке, а сада он апсолутно нема никакве везе Осим да седим и читам књигу.

Do not eat heavy meals in the evening and let your bedroom air out sufficiently.
Немојте да једете тешке оброке увече и пустите да ваша спаваћа соба довољно издува.

Do not take any heavy meals after 5pm in the evening.
Nemojte jesti tešku hranu nakon 5 sati posle podne.

If you eat heavy meals before bedtime your liver will work throughout the night, and this can affect your ability to fall asleep.
Ako jedete obilne obroke pre spavanja vaša jetra će raditi tokom cele noći, a to može uticati na vašu sposobnost da zaspite.

Avoid consuming heavy meals, especially before going to bed.
Избегавајте тешке оброке, посебно пре спавања.

Make sure your bedroom is quiet, dark, and cool, avoid heavy meals and too many fluids late at night, take a warm bath, read, or listen to soothing music to unwind, and turn off screens at least one hour before bedtime.
Побрините се да ваша спаваћа соба буде мирна, тамна и хладна, избјегавајте тешке оброке и превише текућине касно у ноћ, узмите топлу купку, читајте или слушајте умирујућу глазбу да се опустите и искључите екране најмање један сат прије спавања.