Sta znaci na Srpskom HELP MANAGE - prevod na Српском

• помоћи у управљању
• помажу у управљању
• помоћи у контроли
• помоћи да управљате

Примери коришћења Help manage на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can help manage emotional issues.
Може помоћи у управљању емоцијама.

But these drugs just help manage the symptoms;
Али ови лекови само помажу у управљању симптомима;

It is hard to believe that something as simple as drinking enough water can help manage anxiety.
Тешко је поверовати да нешто тако једноставно као што је довољно воде за пиће може помоћи у управљању анксиозности.

Happy relationships help manage stress Reward Foundation.
Сретни односи помажу у управљању стресом Награда Фондација.

And making a few simple lifestyle changes can further help manage hypothyroidism.
Узимање неколико једноставних промена у животном стилу може додатно помоћи у управљању хипотироидизму.

A healthy diet can help manage chronic conditions that cause foot problems.
Здрава исхрана може помоћи у управљању хроничним стањима која узрокују проблеме са ногама.

Methylcellulose is a laxative used to regulate bowel function- it can help manage constipation or diarrhoea.
Метилцелулоза је лаксатив који се користи за регулацију функције цријева- може помоћи у контроли затвора или дијареје.

Oxyhives components help manage the levels of histamine in the body to provide short-term relief.
Компоненте оксихиве помажу у управљању нивоима хистамина у организму како би се омогућило краткотрајно олакшање.

Private 5G networks will likely prove a boon for equipment manufacturers and companies that help manage such networks.
Приватне 5G мреже ће вероватно показати добробит произвођачима опреме и компанијама које помажу у управљању таквих мрежа.

All of these foods may help manage autoimmune arthritis.
Све ове хране могу помоћи у управљању аутоимунским артритисом.

A new study is raising the question of whether certain cholesterol, blood pressure and diabetes drugs could help manage mental illnesses like schizophrenia.
( ХеалтхДаи Невс)- Нова студија покреће питање да ли одређени холестерол, крвни притисак и лекови за дијабетес могу помоћи у управљању менталним болестима као што је шизофренија.

With other third parties who help manage our business and deliver services;
Осталим трећим лицима које нам помажу у управљању нашим пословањем и пружању услуга.

Meditation and mindfulness can help manage anxiety,” notes Francis,“and have been proven in countless areas of research to do so.”.
Медитација и пажња могу помоћи у управљању анксиозности", напомиње Францис," и доказано је у небројеним подручјима истраживања да то учине.".

Although no remedy yet exists, a mix of treatments can help manage symptoms and enable you to enjoy many regular activities.
Иако још не постоји лек, комбинација третмана може помоћи у контроли симптома и омогућити вам да уживате у многим нормалним активностима.

An online robo-advisor like Blooom can help manage your 401(k) for you because, chances are, it can probably be doing more for your retirement.
Као онлине робо-савјетник Блооом може вам помоћи да управљате својим 401( к) за вас јер, вероватно, вероватно ће више радити за пензионисање.

But these medications, when taken correctly, can help manage or prevent heart disease, control blood pressure and cholesterol, and generally keep you healthy for years to come.
Али ти лекови, када се узимају исправно, могу помоћи у управљању или спречавању срчаних обољења, контроли крвног притиска и холестерола, и генерално вас одржавају здравим годинама.

Timely supplementation of exogenous GM1 helps manage most of the aging syndromes.
Правовремена допуна егзогеног ГМКСНУМКС-а помаже у управљању већином синдрома старења.

Vitamin C also helps manage cholesterol levels.
Витамин Ц такође помаже у управљању нивоима холестерола.

This application blocks, and helps manage a blacklist.
Ова апликација блокира и помаже у управљању црним листама.

This tool also helps manage JAR files.
Овај алат такође помаже у управљању ЈАР датотекама.

Sometimes a beneficiary may need help managing their Social Security benefits.
Понекад је корисницима социјалне заштите потребна помоћ у управљању њиховим бенефицијама.

Difficulty balancing, as the ear helps manage equilibrium.
Тешко балансирање, јер ухо помаже у управљању равнотежом.

A system that helps manage business processes has appeared in Russia from the West and has found its place in the business environment.
Систем који помаже у управљању пословним процесима појавио се у Русији са Запада и нашао своје мјесто у пословном окружењу.

AP: Do you anticipate blowback from women and doctors because you're an economist and not a medical professional who helps manage pregnancies?
АП: Да ли очекујете повратак од жена и доктора јер сте економиста, а не медицински стручњак који помаже у управљању трудноћама?

One medium-sized fresh plum contains 113 mg of potassium that helps manage high blood pressure and reduces the risk of stroke.
Jedna sveža šljiva( u proseku) sadrži 113 mg kalijuma, minerala koji pomaže pri kontroli visokog krvnog pritiska i koji smanjuje rizik od moždanog udara.

Spaying and neutering is not only beneficial for your cat but also helps manage the population of stray cats.
Спајањем и стерилизацијом није само корисно за вашу мачку, већ такође помаже у управљању популацијом луталица.

If you're a social media savant, offer your services to brands or businesses who need help managing their social media accounts on a daily basis.
Ако сте саветник за социјалне медије, понудите своје услуге брендовима или предузећима којима је потребна помоћ у управљању њиховим друштвеним медијским налогима дневно.

One medium-sized fresh plum contains 113 mg of potassium, a mineral that helps manage high blood pressure and reduce stroke risk.
Jedna sveža šljiva( u proseku) sadrži 113 mg kalijuma, minerala koji pomaže pri kontroli visokog krvnog pritiska i koji smanjuje rizik od moždanog udara.

Allison, who helped manage the transplant list, and a dozen other people who aren't pictured, a pharmacist, a psychologist, a nutritionist, even a financial counselor, Lisa, who helped us deal with all the insurance hassles.
Alison, koja je pomogla u rukovođenju transplantne liste, i desetak drugih ljudi koji nisu na slici, apotekar, psiholog, nutricionista, čak i finansijski savetnik, Lisa, koja nam je pomogla da rešimo osiguravajuće poteškoće.

We just talked to him. Here's Jenny, one of the nurses, Allison, who helped manage the transplant list, and a dozen other people who aren't pictured, a pharmacist, a psychologist, a nutritionist, even a financial counselor, Lisa, who helped us deal with all the insurance hassles.
Upravo smo pričali sa njim. Ovo je Dženi, jedna od medicinskih sestara, Alison, koja je pomogla u rukovođenju transplantne liste, i desetak drugih ljudi koji nisu na slici, apotekar, psiholog, nutricionista, čak i finansijski savetnik, Lisa, koja nam je pomogla da rešimo osiguravajuće poteškoće.