Примери коришћења Help me god на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So help me god.
Pomozi mi Bože.I will finish so help me God.
Razvešću se, pa pomozi Bože.So help me god.
I will be happy; so help me God.
Razvešću se, pa pomozi Bože.So help me god.
Људи такође преводе
And we will win, so help me God.
Razvešću se, pa pomozi Bože.So help me god.
Tako mi pomogao Bog.If this is a joke,so help me God.
Ako je ovo šala,tako mi Bog pomogao.So help me god.
Tako mi Bog pomog' o.I can do no other- so help me God!
Ne mogu drugačije, tako mi pomogao Bog!So help me God.
Тако ми Бог помогао," Сер.That's the whole truth so help me God.
То је цела истина Тако ми Бог помогао.So help me God, I will.
Pomozi mi Bože, želim to.Brian, so help me God.
Brian, tako mi Bog pomogao.So help me God, I will do it.
Pa pomozi mi Bože, uradiću to.I cannot do otherwise,so help me God!
Ne mogu drugačije,tako mi pomogao Bog!So help me God, I will kill you.
Тако ми Бог помогао, ја ћу те убити.I swear to this, my word,so help me God!
Kunem se ovo, moju rec,tako mi Bog pomogao!So help me God, and the Holy Cross!
Тако ми Бог помогао и Свети Крст!Or purpose of evasion…"… so help me God."!
Или са циљем да преварим, тако ми Бог помогао!So help me God and the Holy Cross.
Tako mi bog pomogao, i sveti krst.Because at the end you say,‘So help me God.'.
Onda sam na kraju rekao:" Tako mi bog pomogao!".So help me God, Commissioner, that's all I want too.
Tako mi Bog pomogao, i ja to želim.I am innocent of this charge, so help me God.
Ја и мој син су невини за ове оптужбе, па ми помози Богу!So help me God and the contents of this book.
Tako mi Bog pomogao i sadržaju ove knjige.Nothing else but the truth,so help me God.
Истину и само истину и ништа осим истине,тако ми Бог помогао.So help me God, and these holy gospels of God. .
Tako mi Bog pomogao i ovo sveto jevanđelje.But if you provoke me, so help me God.
Ali ako And so help me God, she's going to get you, probably not for long.
I tako mi Bog pomogao, ona će da bi vas, vjerojatno ne zadugo.The whole truth and nothing but(so help me God)!
Истину и само истину и ништа осим истине, тако ми Бог помогао.
