Sta znaci na Srpskom HELP TO RELIEVE - prevod na Српском

• помоћи у ублажавању
• помоћи да се ослободе
• помажу у ублажавању
• помоћи да се ублажи
• помоћи у ослобађању
• помажу да се ослободи

Примери коришћења Help to relieve на Енглеском и њихови преводи на Српски

Acupuncture will help to relieve pain.
Акупунктура ће помоћи да се ублажи бол.

Virtual worlds also enable them to experience and act beyond the restrictions of their illness and help to relieve stress.
Виртуелни светови такође им омогућавају да доживљавају и дјелују изван ограничења њихове болести и помажу у ублажавању стреса.

It can also help to relieve depression.
Такође може помоћи у ублажавању депресије.

Practicing meditation or breathing techniques may help to relieve stress.
Практиковање медитације или техника дисања може помоћи у ублажавању стреса.

These compresses help to relieve fever in children.
Ове облоге помоћи да се ослободе грозницу код деце.

If you bottle-feed, there are special foods that may help to relieve the cramps.
Ако се храните храном за храну, ту су специјална храна која може помоћи у ослобађању грчева.

Particular, help to relieve joint inflammation and pain.
Посебно, помоћи да се ослободе заједнички упалу и бол.

For example, if you have osteoarthritis, a steroid injection into the knee may help to relieve pain and inflammation.
На пример, ако имате остеоартритис, убризгавање стероида у колено може помоћи у ублажавању бола и упале.

The following recipe will help to relieve the silver fox from yellowness.
Следећи рецепт ће помоћи да се ослободи сребрна лисица од жутости.

It is essential that people with this condition visit a doctor for treatment, but some home remedies can help to relieve symptoms.
Од суштинског је значаја да људи са овим условом посете доктора за лечење, али неки кућни лијекови могу помоћи у ублажавању симптома.

Antihistamines may help to relieve allergy symptoms when they do occur.
Антихистаминици могу помоћи у ублажавању симптома алергије када се појаве.

An ice pack(such as a bag of frozen peas wrapped in a tea towel) and held to your foot for 15-20 minutes may also help to relieve pain.
Паковање леда( као што је врећа смрзнутог грашка замотаног у пешкир за чај) које се држи за стопало 15-20 минута може такође помоћи да се ублажи бол.

Staying in motion can really help to relieve certain ailments and discomforts.
Останите у покрету можете стварно помоћи у ублажавању одређених болести и неугодности.

The first workshop on Approaches and Applications of Inductive Programming(AAIP) held in conjunction with ICML 2005 identified all applications where"learning of programs or recursive rules are called for, first in the domain of software engineering where structural learning, software assistants and software agents can help to relieve programmers from routine tasks, give programming support for end users, or support of novice programmers and programming tutor systems.
Прва радионица о приступима и применама индуктивног програмирања( ППИП) одржана у вези са ICML 2005 идентификовала је све апликације где је" учење програма или рекурзивних правила позвано, најпре у домену софтверског инжењерства где је структура учења, софтверски асистенти и софтверски агенти могу помоћи да се ослободе програмери из рутинских задатака, дати програмску подршку за крајње кориснике, односно подршку почетним програмерима и програмирање тутор система.

Injections will help to relieve pain quickly, but it is not always possible to continue breastfeeding.
Ињекције ће помоћи да се брзо ублажи бол, али није увек могуће наставити дојење.

Massage& Acupuncture- both of these treatments can help to relieve pain and tension caused by osteoporosis.
Масажа и акупунктура- оба ова третмана може помоћи у ослобађању болова и напетости изазваних остеопорозом.

Sports activities help to relieve muscle tension, form new neural connections, stimulate new thinking processes, going in an unconventional way.
Спортске активности помажу у ублажавању напетости мишића, формирању нових неуронских веза, стимулишу нове процесе размишљања, иде на неконвенционалан начин.

In addition to relaxing and soothing meditative exercises, active physical activity is great for relieving nervous excitement- running, strength exercises and swimming help to relieve the tension accumulated during the day, and beating a pear or engaging in another kind of struggle helps to cope with non-aggression.
Поред опуштајућих и умирујућих медитативних вежби, активна физичка активност је одлична за ублажавање нервног узбуђења- трчање, вежбе снаге и пливање помажу да се ослободи напетости нагомиланих током дана, а ударање крушке или укључивање у другу врсту борбе помаже да се избори са ненасиљем.

Some treatments may help to relieve symptoms whilst you are waiting for your immune system to clear the infection.
Неки третмани могу помоћи у ублажавању симптома док чекате да имунолошки систем очисти инфекцију.

The following stretching and flexibility exercises can help to relieve stiff muscles, improve flexibility, and make everyday tasks easier.
Следеће вежбе истезања и флексибилности могу помоћи у ублажавању крутих мишића, побољшању флексибилности и олакшавању свакодневних задатака.

Products that help to relieve joint pain can usually only be obtained with a prescription- Hondrocream can be purchased conveniently and conveniently online.
Производи који помажу у ублажавању болова у зглобовима обично се могу добити само на рецепт- Hondrocream се може купити повољно и практично онлине.

It is also possible to use folk remedies that help to relieve inflammatory symptoms and have a sedative and analgesic effect.
Такође је могуће користити фолне лекове који помажу у ублажавању запаљенских симптома и имају седатив и аналгетички ефекат.

Indeed, such measures help to relieve pain at the initial stage of the vertebral disease, but with the running forms it is necessary to resort to more effective means.
Заиста, такве мере помажу да се ослободи бола у почетној фази вертебралне болести, али са радним облицима потребно је прибјећи ефикаснијим средствима.

Warm milk with alkaline water(1: 1 ratio) can help to relieve a coughing fit; you can also add a spoonful of honey to the resulting drink, drink it during the day.
Топло млеко са алкалном водом( однос 1: 1) може помоћи да се ослободи кашља, можете додати и кашику меда у добијено пиће, попити га током дана.

Helps to relieve intestinal spasms and pain that occurs.
Помаже у ублажавању цревних грчева и болова који се јављају.

Broth also helps to relieve tension and calm down.
Бујон такође помаже да се ослободи напетости и смири.

The rich chemical composition helps to relieve anemia, rheumatism and arthritis.
Богати хемијски састав помаже у ублажавању анемије, реуме и артритиса.

All this helps to relieve inflammation and pain.
Све ово помаже да се ублажи упалу и бол.

Vitamin B 12 helps to relieve body weakness and fatigue.
Витамин Б 12 помаже да се ослободи слабост тела и умор.

It helps to relieve the anxiety of taking the test.
То помаже да се ублажи анксиозност полагања теста.