Sta znaci na Engleskom ПОМОЋИ У УБЛАЖАВАЊУ - prevod na Енглеском

• help relieve
• help alleviate
• help cushion
• help mitigate
• help to ease

Примери коришћења Помоћи у ублажавању на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође може помоћи у ублажавању депресије.
It may also help alleviate depression.

То ће помоћи у ублажавању неких болова које можете искусити.
This will help relieve any swelling you may be experiencing.

Такође може помоћи у ублажавању депресије.
It can also help to relieve depression.

Домаће методе у најбољем случају ће помоћи у ублажавању стања.
Home methods at best will help alleviate the condition.

Психотерапија може помоћи у ублажавању болова у леђима.
Psychotherapy can help relieve back pain.

Практиковање медитације или техника дисања може помоћи у ублажавању стреса.
Practicing meditation or breathing techniques may help to relieve stress.

Хорсетаил такође може помоћи у ублажавању симптома.
Horsetail can also help to ease the symptoms.

Акупунктура може помоћи у ублажавању неугодности појединаца, али не и свих.
Acupuncture can help relieve pain for some people but not all.

Ево седам начина на које мислим да можемо помоћи у ублажавању кризе превеликог туризма.
Here are seven ways I think we can help mitigate the overtourism crisis.

Антихистаминици могу помоћи у ублажавању симптома алергије када се појаве.
Antihistamines may help to relieve allergy symptoms when they do occur.

Центрофеноксин побољшава расположење и мотивацију, може помоћи у ублажавању анксиозности.
Centrophenoxine improves Mood and Motivation, it may help ease anxiety.

Одварак камилице ће помоћи у ублажавању ових услова.
A decoction of chamomile will help alleviate these conditions.

Курс антибиотика у пилуле или ињекцијама ће помоћи у ублажавању упале.
A course of antibiotics in tablets or injections will help relieve inflammation.

Опште мере које могу помоћи у ублажавању симптома када се појаве.
General measures that may help to ease symptoms when they occur.

Приликом праћења антибиотског третмана, друге стратегије могу помоћи у ублажавању симптома.
When following up the antibiotic treatment, other strategies can help relieve symptoms.

Кућна средства могу помоћи у ублажавању симптома у кратком року.
Home remedies can help alleviate symptoms in the short-term.

Медицинес који садрже пероксид и глицерин могу помоћи у ублажавању нелагоде и чишћењу рана.
Medicines that contain peroxide and glycerin can help relieve discomfort and clean the sores.

Али понекад одређени савети против мучнине током трудноће могу помоћи у ублажавању симптома.
But sometimes certain tips against nausea during pregnancy can help to alleviate your symptoms.

Твоја свест о овоме као оца може помоћи у ублажавању стресних емоционалних ситуација.
Your awareness of this as a dad can help relieve stressful emotional situations.

Употреба лука гарантује антиинфламаторни ефекат, тинктура прополиса ће помоћи у ублажавању грчева.
The use of onions guarantees an anti-inflammatory effect, propolis tincture will help relieve spasms.

Останите у покрету можете стварно помоћи у ублажавању одређених болести и неугодности.
Staying in motion can really help to relieve certain ailments and discomforts.

Квасс ће у исто вријеме помоћи у ублажавању васкуларних спазама, уклонити главобоље и смањити притисак.
Kvass at the same time will help relieve vascular spasms, remove headaches and reduce pressure.

Одржавање пажљивог ока о овим би могло помоћи у ублажавању проблема и побољшању стопе конверзије.
Keeping a watchful eye on these could help alleviate the problem and improve on conversion rates.

Гинсенг ће такође помоћи у ублажавању негативних ефеката дуготрајног коришћења опијата, ако се одлучите за њих.
Ginseng will also help mitigate the negative effects of long-term opiate use, if you decide for them.

Одстрањивање хернираног диска је хируршка опција која може помоћи у ублажавању болова ако нехируршке опције нису ефикасне.
Herniated disk removal is a surgical option that can help relieve pain if nonsurgical options are not effective.

Хормонска терапија може помоћи у ублажавању симптома менопаузе и смањити ризик од остеопорозе.
Hormone therapy can help relieve the symptoms of menopause and reduce the risk of osteoporosis.

Ово опуштено уље помаже у регулисању нерегуларних периода и чак може помоћи у ублажавању неких симптома менопаузе.
This relaxing oil helps regulate irregular periods and can even help alleviate some menopausal symptoms.

Антидепресивни лекови могу помоћи у ублажавању неких симптома депресије код жена, али неће излечити основни проблем.
Antidepressant medication may help relieve some symptoms of depression in women, but it won't cure the underlying problem.

Понудити да ово одузмете од нашег трудног партнера( нарочито пре него што она мора да пита) може помоћи у ублажавању пуног стреса и анксиозности.
Offering to take this off our pregnant partner(especially before she has to ask) can help alleviate a lot of stress and anxiety.

Према Клиници Маио, смех може помоћи у ублажавању анксиозности и депресије, смањењу болова и повећању имунолошког система.
According to the Mayo Clinic, laughter can help relieve anxiety and depression, reduce pain, and boost your immune system.