Sta znaci na Srpskom ALLEVIATING - prevod na Српском

• ублажавање
• ублажавајући
• ublažavaju
• da se ublaži
• ублажавању
• ublažavanje
• ублажавања

Примери коришћења Alleviating на Енглеском и њихови преводи на Српски

Alleviating the effects of the economic crisis.
Ublažavanje efekata ekonomske krize.

Herbs are also used for alleviating uncomfortable symptoms.
Маст се такође користи за ублажавање непријатних симптома.

Alleviating Romanian citizenship fears.
Ublažavanje strahovanja vezanih za rumunsko državljanstvo.

It is a case of reducing and alleviating the severity of symptoms.".
То је случај смањења и ублажавања озбиљност симптома.".

Alleviating the poverty of the most vulnerable older people.
Ублажавању сиромаштва најугроженијих старијих особа.

Pneumonia treatment is aimed at eliminating or alleviating basic.
Третман пнеумонија има за циљ елиминисање или ублажавање основна.

It is especially suitable for alleviating problems with peripheral circulation.
Naročito je pogodan za ublažavanje problema sa perifernom cirkulacijom.

Or perhaps it would be a personal, idiosyncratic way of alleviating frustration.
Da bude lični, idiosinkratski način da se ublaži frustra-.

Do you enjoy talking about alleviating prostate problems? Preferably not at all?
Да ли волите да говорите о ублажавању проблема са простатом? Пожељно уопште не?

The treatment for this syndrome will be based on alleviating the symptoms.
Tretman ovog problema zasniva se na ublažavanju simptoma.

Drug therapy is useful for alleviating the sensation of pain and must be associated with two therapies.
Терапија лековима је корисна за ублажавање осјета бола и мора бити повезана са две терапије.

Treatment for this condition focuses on alleviating the symptoms.
Tretman ovog problema zasniva se na ublažavanju simptoma.

This practice is aimed at alleviating the pain of the procedure and obtaining more material for analysis.
Ова пракса је усмјерена на ублажавање бола у поступку и добивање више материјала за анализу.

Bayer is improving quality of life by preventing, alleviating and curing diseases.
Bayer radi na prevenciji, ublažavanju i lečenju bolesti.

The first step in alleviating atrial fibrillation fear is to better manage the condition, says Dr. Rubery.
Први корак у ублажавању страха при атријалној фибрилацији је бољи менаџмент стања, каже др Рубери.

For this reason, there are 2 alternatives for alleviating these symptoms.
Због тога, постоје 2 алтернативна начина за ублажавање ових симптома.

The drug is effective for alleviating skin allergy symptoms in areas of edema, redness, or densification.
Лијек је ефикасан за ублажавање симптома алергије коже у подручјима едема, црвенила или дензификације.

It is also considered a great remedy for alleviating dry eyes symptoms.
Takođe se smatra odličnim sredstvom za ublažavanje simptoma suvih očiju.

To eliminate this condition, or alleviating the symptoms, there are a range of activities. It includes the following.
Да би се елиминисао овај услов, или ублажавање симптома, постоји низ активности. То укључује следеће.

Diet for chronic hepatitis B liver is aimed at alleviating painful symptoms.
Дијета за хроничну хепатитис Б јетру има за циљ ублажавање болних симптома.

Other oils can be very effective for alleviating the symptoms on legs of deodorant every week or two.
Остала уља може бити веома ефикасна за ублажавање симптома на ногама дезодоранса сваке недеље или два.

Nobel prize in economics given to three economists for work on alleviating global poverty.
Nobelova nagrada ekonomistima za rad na smanjenju siromaštva u svetu.

DMAA acts similarly to caffeine by alleviating the reception rate of the CNS making your body highly alert.
ДМАА делује слично као код кофеина, ублажавајући брзину пријема ЦНС-а, чинећи ваше тело високо упозоравајућим.

Rhodiola rosea may be effective for improving mood and alleviating depression.
Рходиола росеа може бити ефикасна за побољшање расположења и ублажавање депресије.

Various alternative medicines and sounds therapies can be extremely useful in alleviating the symptoms of tinnitus, but this could be even more effective through some of the self help suggestions.
Разни алтернативна лекови и звуци терапије могу бити изузетно користан у ублажавању симптома тинитус, али ово би могао да буде још ефикаснија кроз неке од сугестија на самопомоћи.

Or perhaps it would be a personal, idiosyncratic way of alleviating frustration.
Ili možda može da bude lični, idiosinkratski način da se ublaži frustra- cija.

But luckily, there are certain ways of alleviating and speeding up the process.
Ali srećom, postoji nekoliko načina koji pomažu u olakšavanju i pojednostavljivanju ovog postupka.

As with other malignancies, the goal of treatment is to completely remove the tumor, or, if this can not be done, then prolong the life of the patient, alleviating his suffering.
Као и код других малигнитета, циљ лечења је потпуно уклањање тумора или, ако се то не може учинити, онда продужити живот пацијента, ублажавајући његову патњу.

Dozens of happy consumers have already proven that alleviating prostate problems can be so effortless.
Десеци задовољних потрошача су већ доказали да ублажавање проблема са простатом може бити тако лако.

Taking pycnogenol and L-arginine together improves their effectiveness in alleviating impotence.
Uzimanje piknogenol-a i L-arginina zajedno poboljšava njihovu efikasnost u ublažavanju impotencije.