Sta znaci na Srpskom EASING - prevod na Српском

• ublažavanje
• olakšavanje
• popuštanje
• olakšava
• олакшање
• смиривању
• ublažavajući
• ублажавање
• ублажавања
• ублажавању
• попуштање
• олакшавање
• олакшавања
• попуштања
• олакшавању
• popuštanja

Примери коришћења Easing на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was easing into it.
Polako sam išao ka tome.

Easing conditions for startups.
Ublažavanje uslova za počeci.

I was easing into it.
Polako sam dolazio do toga.

Easing symptoms of toxicity.
Ублажавање симптома токсичности.

The figure of the person easing himself.
Ljudsko biće sebi olakšava.

Easing aches pains cuts and bruises;
Ублажавање болови болови посекотине и модрице;

Quantitative Easing is not magic.
Kvantitativno popuštanje nije bilo čarobni štapić.

What on Earth does quantitative easing mean?
Šta znači izraz kvantitativno popuštanje?

Easing your child's fear of the dentist.
Ублажавање страха од стоматолога вашег детета.

Treatment mainly consists of easing the symptoms.
Tretman se obično sastoji u ublažavanju simptoma.

Easing sanctions is one of Iran's demands.
Ublažavanje sankcija je jedan od zahteva Irana.

We must resist disease, simultaneously easing the severity of.
Морамо се одупрети болести, истовремено олакшава озбиљност.

Further easing could be seen in Hungary, Romania and in Poland.
Dodatno popuštanje bi se moglo videti u Mađarskoj, Rumuniji i Poljskoj.

The euro has fallen thanks to the ECB's quantitative easing program.
Evro je takođe pod uticajem programa kvantitativnih olakšica ECB.

The ECB's easing of credit is effectively subsidizing bank lending.
Popuštanje ECB je u suštini proizvelo efekat subvencionisanja bankarskih pozajmica.

It also boosts your immune system while easing stress and anxiety.
Такође повећава ваш имунолошки систем док ублажи стрес и анксиозност.

Easing measures to combat abnormal behavior(lack of fines, penalties).
Олакшавање мјера за борбу против ненормалног понашања( недостатак казни, казни).

I just wanna thank you for making the effort and easing my reentry.
Ja samo želim vam zahvaliti što cinite truda i olakšavanje moj putanju.

Achieve External easing drive, to facilitate the adjustment and maintenance;
Постизање Ектернал олакшавања диск, да би се олакшало прилагођавање и одржавање;

If I might make so bold, sir, there are methods of easing the passage.
Ako mi dopustite da budem nepristojan, postoje metodi za olakšavanje prolaza.

It is very helpful for easing the pain of children who have trouble swallowing.
То је веома корисно за ублажавање бола код деце која имају проблема са гутањем.

Companies were also helped by the European Central Bank's quantitative easing programme.
Evro je takođe pod uticajem programa kvantitativnih olakšica ECB.

Negotiations started last week on easing the visa regime for citizens of Macedonia.
Prošle nedelje su počeli pregovori o ublažavanju viznog režima za građane Makedonije.

In particular, in sporting goods stores have shoes today with acting easing out.
Конкретно, у Спортска опрема продавнице су ципеле данас делује ублажавања ван.

We expect the ECB to continue its quantitative easing programme until September 2016.
Dragi rekao da će program kvantitativnog popuštanja trajati do septembra 2016.

But in exchange for easing the economic pressure, they would be open to indirect talks.
Ali u razmenu za olakšavanje ekonomskog pritiska, otvoreni su za indirektne razgovore.

Nowadays, the United States and Iran have been involved in easing the tensions.
I Sjedinjene Države i Izrael danas su preduzeli korake za ublažavanje napetosti.

A further easing of monetary policy would, however, intensify the already loud criticism from Germany.
Dalje ublažavanje monetarne politike bi, naravno, ionako već glasne kritike iz Nemačke dodatno pojačalo.

Europeans are primarily critical of the ECB because of its quantitative easing(QE) programme.
Европљани критикују ЕЦБ, највише због програма„ количинског ублажавања“( КУ).

The talks focused, among other issues, on easing visa restrictions for Macedonian citizens.
Razgovori su, pored ostalog, bili usredsređeni na ublažavanje viznih ograničenja za makedonske državljane.