Sta znaci na Srpskom RELIEVED - prevod na Српском

• laknulo
• olakšanje
• ослобођен
• lakše
• олакшан
• разрешен
• odahnula
• смењен
• razriješen
• laknulo je

Примери коришћења Relieved на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am so relieved.
Tako sam odahnula.

I am relieved and gratified.
Sada mi je lakše i zadovoljan sam.

Everyone's relieved.
Svima je laknulo.

You're relieved that's over.
Lakše ti je što je gotov.

Maybe he's relieved.
Можда је он разрешен.

Relieved to know that you're still you.
Lakše da znam da si to još ti.

You relieved?
Laknulo ti je?

The family was relieved.
Porodici je laknulo.

I'm so relieved about Aunt Vanessa.
Tako mi je laknulo zbog tetke Vanese.

You must be relieved.
Mora da vam je laknulo.

I will be relieved from such a burden.
Ја ћу бити ослобођен од таквог терета.

And I felt… relieved.
I osetio sam… olakšanje.

I'm so relieved to hear that, Rachel.
Ja sam tako laknulo što to čujem, Rachel.

Then I felt relieved.
Onda sam osetila olakšanje.

I'm so relieved I could sing with it.
Toliko mi je laknulo da bih mogla da pevam.

I'm incredibly relieved.
Neverovatno mi je laknulo.

I'm relieved to be getting out of there.
Olakšanje mi je što sam izvučen od tamo.

He was relieved.
Pre je bilo olakšanje.

When she disappeared, you were relieved.
Kada je nestala ti si odahnula.

Paul was relieved when.
Laknulo mu je kada.

I thought you would be relieved.
Mislio sam da će biti lakše.

I've been relieved of duty.
Ја сам био разрешен дужности.

My client is very relieved.”.
Мој клијент је веома олакшан.”.

I bet you're relieved when Max died.
Kladim se da ti je laknulo, kad je Maks umro.

Yeah, you must be relieved.
Da, mora da ti je lakše.

You can feel relieved, because help is on the way.
Možete osetiti olakšanje, jer pomoć je na putu.

I am so freakin' relieved.
Tako mi je, hebeno, lakše.

And I was relieved that he was no longer suffering.
Za nas oboje bilo je olakšanje to što on više ne trpi.

Some may feel relieved.
Neke bi mogle osećati olakšanje.

You should be relieved to be done with that boy.
Ti bi trebao biti razriješen biti učinjeno s tim dječakom.