Sta znaci na Srpskom I FELT RELIEVED - prevod na Српском

• osetila sam olakšanje
• osjetio sam olakšanje
• laknulo mi
• osetio sam olakšanje
• laknulo mi je

Примери коришћења I felt relieved на Енглеском и њихови преводи на Српски

I felt relieved.
Osetio sam olakšanje.

He smiled and I felt relieved.
Osmehivao se, laknulo mi je.

I felt relieved.
Osetila sam olakšanje.

Thinking of these, I felt relieved.
Napipavši ih, osetio sam olakšanje.

I felt relieved, Geoff!
Osetila sam olakšanje, Džef!

I left him and I felt relieved.
Našao sam ga i osetio olakšanje.

I felt relieved to see you.".
Osecam se opustenom sto te vidim".

In a strange way, I felt relieved.
Na neki čudan način, osetila sam olakšanje.

But I felt relieved. And that shocked me.
Ali, osjetila sam olakšanje.

I must admit that I felt relieved.
Priznajem da sam osetio olakšanje.

I felt relieved on the first day.
Olakšanje sam osetila već prvog dana.

When Pete died, I felt relieved.
Kad je Pete umro, osjetila sam olakšanje.

I felt relieved when she left.
Osetio je olakšanje kad je otišla.

And in a very weird way, I felt relieved.
Ipak, na neki čudan način, osetila sam olakšanje.

Then I felt relieved.
Onda sam osetila olakšanje.

Scary thing is that I felt relieved.
Ono što je strašno što sam osjetio olakšanje.

I felt relieved when he said that.
Laknulo mi je kada mi je to rekao.

And, and in some vague way, I felt relieved.
Ipak, na neki čudan način, osetila sam olakšanje.

I felt relieved that I could tell her.
Laknulo mi je kad sam joj rekao.

I had to admit, I felt relieved.
Морао сам да признам, осетила сам олакшање.

So I felt relieved as soon as he exited.
Osetila se srećnom čim ga se oslobodila.

When I heard my brother's opinion, I felt relieved.
Чим чух старчеву реч, ја се успокојих.

I felt relieved after I broke up with her.
Laknulo mi je kada sam se probila do nje.

After I told her I felt relieved.
Osjetio sam olakšanje nakon što sam joj rekao.

I felt relieved, like maybe it was for the best.
Osjetio sam olakšanje, kao da je tako i bolje.

When I got my dress, I felt relieved.
Čim sam ga namazala osetila sam olakšanje.

I felt relieved, grateful, lucky- and then suddenly incensed.
Osetio sam olakšanje, zahvalnost, sreću- a onda sam iznenada postao razjaren.

That was the first time I felt relieved.
To je bio prvi trenutak kada sam osetila olakšanje.

I felt relieved and free, a feeling I haven't had for a long time.
Osećam se potpuno slobodno i rasterećeno, osećaj koji nisam osetila stvarno dugo.

But when I got the dress, I felt relieved.
Čim sam ga namazala osetila sam olakšanje.