Sta znaci na Srpskom I WAS RELIEVED - prevod na Српском

• laknulo mi je
• sam olakšanje
• odahnuo sam
• iznenadio sam
• ми је лакнуло

Примери коришћења I was relieved на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was relieved.
Laknulo mi je.

In a way, I was relieved.
U izvesnom smilu, laknulo mi je.

I was relieved.
Ми је лакнуло.

It felt great and I was relieved.
Osećam se sjajno, laknulo mi je.

I was relieved, as you can imagine!
Laknulo mi je, možete misliti koliko!

When she died, I was relieved.
Kad je umrla, odahnuo sam.

I was relieved when they married.
Laknulo mi je kada su se razveli.

But when she left, I was relieved.
Kad je otišla, laknulo mi je.

I was relieved when he said that.
Laknulo mi je kada mi je to rekao.

And I wasn't scared; I was relieved.
I nije me strah, laknulo mi je.

But I was relieved to have told her.
Laknulo mi je kad sam joj rekao.

I didn't call because I was relieved.
Nisam zvala jer mi je laknulo.

I was relieved when he told me that.
Laknulo mi je kada mi je to rekao.

She told me no, and I was relieved.
Ona je rekla da nije, pa mi je laknulo.

I was relieved when I saw it.
Laknulo mi je kada sam je video.

He said it wasn't, and I was relieved.
Ona je rekla da nije, pa mi je laknulo.

I was relieved to see him go.
Laknulo mi je kad sam ga vidjela da odlazi.

King never came back to bed, and I was relieved.
Tom nije bio u krevetu, i osećala sam olakšanje.

I was relieved when I met her.
Laknulo mi je kada sam je video.

Fred was nowhere in sight and I was relieved.
Tom nije bio u krevetu, i osećala sam olakšanje.

I was relieved when we finished.”.
Veoma mi je laknulo kad smo završili.".

I had no idea how that had happened, but I was relieved.
Nisam imala pojma da tako nešto postoji, ali mi je laknulo.

I was relieved when they shut us down.
Laknulo mi je kad su nas obustavili.

I feel a little guilty saying this, but I was relieved when he left.
Žao mi je što ovo govorim, ali laknulo mi je kada je otišao.

I was relieved when a couple days later.
Laknulo mi je kad je posle par dana.

Honestly… I was relieved when Claire Fallen exposed it all.
Iskreno, laknulo mi je kad se obelodanila istina.

I was relieved when they decided to get a divorce.
Laknulo mi je kada su se razveli.

For now, I was relieved and could finally relax.
Laknulo mi je zbog toga, i konačno sam mogla da se opustim.

I was relieved and sad she wasn't home.
Zapravo mi je laknulo sto nije bila kod kuce.

I was relieved when she took my advice.
Iznenadio sam se kada je prihvatila moj savet.