Examples of using Relieved in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
And Grace my fear relieved.
And Reeves relieved him of duty.
Many also seemed relieved.
Mnohým sa zjavne uľavilo.They are relieved when she comes back.
Sú uľavené, keď sa vráti.And Grace my fear relieved.
People also translate
I was relieved to see him go.
The patient immediately feels relieved.
Pacient sa okamžite cíti uľavene.Totally relieved me of the pain.
Úplne sa mi uľavilo od bolesti.I will go once you have relieved me.
A ja pôjdem, akonáhle ste ma zbavila.Welbeck relieved to avoid injury.
Welbeckovi odľahlo, že sa vyhol zraneniu.The conclusion left me relieved.
A s týmto záverom sa mi uľavilo.
Yeah, just relieved, I suppose.
Yeah, len sa mi uľavilo, predpokladám.I said and he looked relieved.
Vysvetlil a bolo vidno, že sa mu uľavilo.The cath relieved the spasm, and I'm good as new.
Katéter uvoľnil kŕč a som dobrý ako nový.I'm absolutely shocked, stunned and so relieved.”.
No, I would be relieved if dan dumped me.
Nie, to by som sa uľavilo, keby ma dan dumpingové.His arm dropped to his side, the muscles relieved.
Ruka mu padla vedľa boku, jeho svalom sa uľavilo.I feel relieved and less anxious after I cut.
Cítim sa uľavene a menej úzko po tom, čo som rezal.I did not think that immediately I would feel relieved.
Nemyslel som si, že okamžite by som sa cítil uľavený.He almost seemed relieved his brother was dead.
Očividne sa mu uľavilo, že brat je mŕtvy.We talk for two hours, and the next morning we both feel relieved.
You are relieved to yourself, to fully enjoy the nature.
Ste uľavený pre seba, plne si vychutnáte prírodu.So when you get out of this burden, then you feel relieved.
Takže keď sa zbavíte tejto záťaže, potom budete cítiť úľavu.It is Our Lady who relieved the fears of Theophilus.
Bola to Panna Mária, ktorá zmiernila Teofilov strach.I'm so relieved my kids will have their grandmother.
Som tak uľavený, že moje deti budú mať svoju babičku.Apply this mixture on the rashes and get relieved from the irritating itchiness instantly.
Túto zmes použiť na vyrážky a získať úľavu od dráždivého svrbenia okamžite.I was relieved to discover the reality is very different to the myth.
Odľahlo mi, keď som zistil, že realita je veľmi odlišná od mýtu.My lemon-honey cocktail relieved me of the dependence on coffee.
Moja citrónovovo medový koktail mi uvoľnil závislosť od kávy.Our client is relieved that there has been a resolution to this sensitive matter.
Našej klientke odľahlo, že sa túto citlivú záležitosť podarilo vyriešiť.She said she felt relieved after the attack because she had tried.
Povedala, že po útoku cítila úľavu, pretože sa o to pokúsila.
