What is the translation of " RELIEVED " in Swedish?

• lättad
• befriad
• lindras
• avlöst
• lättnad
• entledigad
• en lättnad
• minskat
• fråntagit
• lättade
• befriade
• lättat
• befrias
• befriat
• lindrade
• lindrat
• lättas

Examples of using Relieved in English and their translations into Swedish

I am relieved.
Jag är avlöst.

Hammerhead has been relieved.
Hammerhead har blivit avlöst.

You're relieved, Mr. Saru.
Du är avlöst, Mr Saru.

And you feel relieved.
Du känner lättnad.

You're relieved, mr. AIden.
Ni är avlöst, mr Alden.

You are being relieved.
Du är entledigad.

You're relieved, Admiral.
Ni är entledigad, amiral.

But I also felt relieved.
Men jag kände också lättnad.

You are relieved, Major!
Ni är entledigad, major!

Ashes on the earth, you are relieved.
Jordens aska, du är befriad.

You're relieved.
Du är avlöst.

I'm relieved you found him.
Jag är lättad över att du har hittat honom.

You're relieved.
Du är entledigad.

I'm relieved that you make stupid jokes. Really.
Det är en lättnad att du drar dumma skämt.

You must be relieved.
Det måste vara en lättnad.

I'm relieved at 4 am.
Jag blir avlöst klockan fyra.

If only I could move it, maybe the pain will be relieved.
Om jag bara kunde röra den kanske smärtan skulle lätta.

Ye're relieved of yer duties.
Du är befriad från dina plikter.

momentarily relieved by cold water.
tillfälligt lindras av kallt vatten.

You are relieved of your duties.
Du är befriad från dina plikter.

Abdominal pain or other symptoms not relieved by medications.
Buksmärta eller andra symptom som inte lindras med medicinering.

I was relieved they did not.
Jag var lättad att de inte gjorde det.

To be reunited with her favorite child. Still, the prime minister will be relieved.
Att återförenas med sitt favoritbarn. Det är nog en lättnad för premiärministern.

Yes? You are relieved of command.
Ja? Du är befriad från befälet.

I'm relieved, by the way, about not being pregnant.
Förresten är jag lättad över att inte vara gravid.

You could be relieved of duty.
Kan du bli befriad från din tjänst.

You are relieved of your position, effective immediately.
Du är befriad från din befattning med omedelbar verkan.

Marvellous. I'm so relieved you're here.
Underbart.- Vilken lättnad att du är här.

Relieved only by gambling,
Som bara lindras av spel, sprit

He should have relieved me at 1200 hours.
Skulle ha avlöst mig kl.

How to use "relieved" in an English sentence

bowels are promDtlv relieved and wrman.

The dancers were relieved that Mr.

I’m just relieved people remember Kojak!

I’m relieved it’s not genuine bulls!

Lane (and looked relieved that Ms.

I'm actually relieved it's that brief.

I’m relieved you are coping Maggie.

Stock market relieved from selling pressure.

Moses was relieved earlier this month.

Donna was relieved when Kim arrived.

How to use "lättad, befriad, lindras" in a Swedish sentence

Jag blev lika lättad varje gång.

Jag var befriad från min tvång!

Pärson lättad -Jag känner mest lättnad.

Demenssymtom kan ibland lindras med kolinesterashämmare.

Hur blir man befriad från karma?

Möjligen kan symptomen lindras genom självinsikt.

Lättad var jag, måste jag erkänna.

Men också mycket befriad från rädsla.

Stressen kan lindras med olika metoder.

Glädjestrålande, lättad och väldigt, väldigt tacksam.