Examples of using Dismissed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Class dismissed.
I dismissed this way too quickly.
You are dismissed!
I dismissed it.
Jag avfärdade det.You are dismissed.
People also translate
Dismissed on recommendation of Doctor K.
Case dismissed.
You're dismissed.
Ni är avskedad.Case dismissed.
As a result, he was dismissed.
You dismissed my dream.
Du avfärdade min dröm.But case dismissed.
Men fallet avskrivs.He was dismissed on my mother's order.
Han blev avskedad på min mammas order.Okay, class dismissed.
Ok, klass ogillas.Case dismissed. Wonderful!
Fallet nedlagt.- Härligt!Battalion dismissed!
Bataljonen entledigad!You are dismissed from your apartment.
Du blir uppsagd från din lägenhet.Percy, you are dismissed.
Percy, du är avskedad.You're dismissed, Captain.
Du är avskedad, Kapten.Clear out, out! Dismissed.
Rensa ut, ut! Ogillas.We dismissed it as fabrications, as cruel chatter.
Vi avfärdade det som påhitt.You are dismissed.
Ni är entledigad.You dismissed him as if he would been a servant.
Ni avfärdade honom som en betjänt.She was dismissed.
Hon blev avskedad.I dismissed him before hearing him out.
Jag avfärdade honom innan jag fick höra allt.No. case dismissed.
Fallet avskrivs. Nej.Dismissed. You lied to me about Ganymede.
Entledigad. Du ljög för mig angående Ganymede.No. case dismissed.
Nej. Fallet avskrivs.Dismissed for punching a Nobel laureate.
Avskedad efter att ha slagit en nobelpristagare.You are dismissed, sir!
Ni är avskedad, sir!
