What is the translation of " AN EASING " in Swedish?

• att lätta
• lättnader
• en uppmjukning

Examples of using An easing in English and their translations into Swedish

In both cases, this contributes to an easing of financial conditions.
I båda fallen bidrar detta till finansiella lättnader.

It helps you in an easing managing of tasks due to its deleting and editing features.
Det hjälper dig i en lätta hantering av uppgifter på grund av dess radering och redigeringsfunktioner.

mainly due to an easing of the eligibility conditions.
framför allt på grund av att villkoren för berättigande har mildrats.

The effect of the planned tax reform would be an easing of the burden on poor households,
Effekten av den planerade skattereformen skulle bli lättare bördor för fattiga hushåll,

particularly towards the end of the year, in an easing of monetary conditions.
särskilt i slutet av året, till ett lättande av penningpolitiken.

Moreover, an easing of fiscal policy over the first few years of EU membership is likely to coincide with an economic upswing.
Ett lättande på finanspolitiken under de första åren av medlemskap i EU kommer dessutom sannolikt att sammanfalla med ett ekonomiskt uppsving.

lead to real simplifications and an easing of the administrative burden,
resultera i verklig förenkling och lindring av den administrativa bördan,

This has contributed to an easing of the balance sheet constraints on households
Detta har bidragit till att underlätta för privatpersoner och företag att få inkomster

thus also made possible an easing of monetary policy.
den därmed också möjliggjort en lättnad i penningpolitiken.

One such deregulation was an easing in working-hour legislation, which, for example, has made it possible to shop more
En sådan avreglering är lättnader i arbetstidsregleringen, vilket exempelvis har gjort det möjligt att handla i stort sett vilken tid på dygnet

Aside from the abortion ban, parliament will also discuss draft legislation that would severely restrict rules on IVF, as well as an easing of abortion rules introduced by abortion rights campaigners.
Bortsett från abortförbudet kommer parlamentet också att diskutera ett lagförslag som allvarligt skulle begränsa regler för IVF, samt en uppmjukning av abort som införts genom aborträttigheter förkämpar.

Parliament is seeking an easing of the criteria with regard to signatories by asking that they should come from at least a fifth,
Parlamentet försöker lätta på de krav som ställs på undertecknarna och begär att de ska komma från minst en femtedel,

Moreover, prospects of declining inflation have recently led to further interest rate cuts and an easing of monetary policy that will work its way through the economy in the coming quarters.
Dessutom har utsikterna när det gäller en minskad inflation nyligen lett till nya räntesänkningar samt en uppluckring av den monetära politiken som kommer att få genomslag i ekonomin under de kommande kvartalen.

An easing of monetary policy in many parts of the world as well as in Sweden has been an important factor behind the better tendencies in recent months and the more positive forecasts.
Den lättare penningpolitiken- såväl i Sverige som på många andra håll i världsekonomin- är ett viktigt skäl till att utvecklingen förbättrats de senaste månaderna och att prognoserna blivit mer positiva.

We want to see now a speeding-up of implementation of this legislation, an easing of restrictions on unrecognised religious groups allowing them to register themselves.
Nu vill vi se en ökad takt på genomförandet av denna lagstiftning, dvs. en lättnad av restriktionerna för icke erkända religiösa grupper som gör det möjligt för dem att registrera sig.

about Estonia's prospects of adopting the euro, all contributed to an easing in market pressures.
marknadsdeltagarnas uppfattning om Estlands möjligheter att anta euron bidragit till att lätta marknadstrycket.

I also think that Mrs Oomen-Ruijten was right to talk about the need for better regulations and an easing in the rules with a view to strengthening the entrepreneurial climate in Europe and economic growth.
Jag menar också att Oomen-Ruijten hade rätt när hon talade om behovet av ett förbättrat regelverk och en uppmjukning av reglerna för att stärka företagsklimatet i EU och den ekonomiska tillväxten.

including a decrease in their administrative burden and an easing of access to risk capital.
även minska den administrativa belastningen på dem och underlätta för dem att få tillgång till riskkapital.

It considers that, if no substantial progress has been made towards an easing of the restrictions in the Member States concerned by the review date, then the directive should be
Om de berörda medlemsstaterna vid denna översyn inte har gjort några nämnvärda framsteg när det gäller att lätta på restriktionerna, bör direktivet enligt kommitténs åsikt ändras så

should later on result in an easing of controls by the port State in respect of European flags that comply with their obligations.
för europeisk flagg och dessa bör i längden visa sig som lättnader i hamnstatskontrollerna av fartyg från europeiska flaggstater som uppfyller sina förpliktelser.

producing administrative simplification with an easing of such farmers' obligations related to greening, cross compliance and controls.
som förenklar administrationen genom att lätta på skyldigheterna för sådana jordbrukare när det gäller miljöanpassning, tvärvillkor och kontroller.

Member States on a roadmap- aspirationally, a staged, two-year process- towards an easing of the restrictions on liquids by identifying,
det ska bli en process som utförs stegvis under två år- inriktad på att lätta begränsningarna för flytande ämnen genom att identifiera

the other countries of the subcontinent if we could find a solution to Kashmir which would be much more productive for an easing of tensions within the subcontinent than any amount of nuclear tests by either side.
säkerhet på subkontinenten om vi kunde finna en lösning på Kashmir problemet, vilket skulle vara mycket produktivare för en lättnad av spänningarna på subkonti nenten än några som helst kärnprov av någondera sidan.

LearnWords is an ease of study and makes deep memory of all foreign words!
Learnwords är en enkel undersökning och gör djupa minne av alla utländska ord!

An ease of suffering. The benefit is, perhaps.
Ett minskat lidande. Fördelen är kanske.

An ease of suffering.
Ett minskat lidande.

With an ease that comes only from decades of experience.
Med en lätthet som kommer av decenniers erfarenhet.

Breathe, talk and drink with an ease found with no other mouthguard. Find a store.
Andas, prata och dricka med en lätthet. Hitta din butik Specs.

They move with an ease and swiftness I cannot match.
De rör sig med en lätthet och snabbhet för att jag inte kan matcha.

Making a car rental booking such an ease.
Att göra en bokning av bilar är så lätt.