What is the translation of " TO EASING " in Swedish?

• att underlätta
• att lätta
• att mildra

Examples of using To easing in English and their translations into Swedish

And she's dedicated her entire life to easing the suffering of those less fortunate.
Hon har vigt hela sitt liv för att underlätta vedermödor hos de mindre lyckligt lottade.

To easing the suffering of those less fortunate. And she's dedicated her entire life.
Hon har vigt hela sitt liv för att underlätta vedermödor hos de mindre lyckligt lottade.

Not so General, who wants to attack NATO in their weak state due to easing tensions.
Inte så General Orlov, som vill attackera Nato i sin uppenbarligen svaga stat på grund av att spänningarna lättas.

With a view to easing the mobility of persons by facilitating family visits it is proposed.
I syfte att underlätta rörligheten för personer genom att underlätta familjebesök föreslås följande.

The EU is committed to overcoming the current impasse in the peace process and to easing tensions in the broader region.
EU är fast beslutet att lösa det nuvarande dödläget i fredsprocessen och lindra spänningarna i den omkringliggande regionen.

He spoke of opening the door to easing restrictions against Huawei,
Han talade om att öppna dörren för att lätta restriktioner mot Huawei,

it may need to commit more to easing and/or cut more
marknaderna kan den behöva förbinda sig mer för att underlätta och/ eller minska mer

I am pleased that, with a view to easing the crisis, the Committee on Agriculture and Rural Development voted in favour of my initiative, which would raise the export subsidies amount from EUR 450 million to EUR 600 million.
Det gläder mig att utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling, i syfte att mildra krisen, röstade för mitt initiativ om att höja exportstödet från 450 miljoner euro till 600 miljoner euro.

on its own initiative- shall open consultations with China with a view to easing or avoiding such market disruption.
på eget initiativ inleda samråd med Kina i syfte att mildra eller undvika sådana störningar på marknaden.

which is good when it comes to easing body ailments like depression,
vilket är bra när det gäller att underlätta kroppens sjukdomar

the decline of working age population could contribute to easing unemployment pressures.
skulle en nedgång av befolkningen i arbetsför ålder kunna bidra till att minska arbetslösheten.

with a view to easing the transition towards an agricultural sector that puts quality,
i syfte att underlätta omställningen till ett jordbruk som prioriterar kvalitet,

which could contribute to easing market tension.
vilket skulle kunna bidra till att lätta på marknadstrycket.

Putting in place measures that improve the health status of the populations can thus contribute to easing the cost of ageing
Att vidta åtgärder som förbättrar befolkningarnas hälsotillstånd kan således bidra till att minska kostnaderna till följd av åldrande befolkningar

With a view to easing the transition from school to work,
I syfte att underlätta övergången från skola till arbete,

will be able to contribute actively to easing the transition to the euro for everybody.
tiotusentals frivilliga utbildats och dessa kan aktivt bidra till att underlätta övergången till euro för oss alla.

if no attention is paid to easing the situation regarding access to help, the price paid will be just too high.
om ingen uppmärksamhet ägnas åt att avhjälpa situationen vad gäller tillgången till hjälp blir det pris vi måste betala alldeles för högt.

is reviewed at six monthly intervals, specifically with a view to easing requirements as new technology becomes available.
ses över varje halvår i synnerhet i syfte att lätta på kraven i takt med att ny teknik blir tillgänglig.

weakening of the dollar, although this may be motivated to the extent that it contributes to easing the adjustment to smaller deficits in the United States' budget and current account.
den skulle kunna vara motiverad i så måtto att den bidrar till att underlätta anpassningen mot mindre budget- och bytesbalansunderskott i USA.

labour market institutions must contribute to easing and securing transitions(3.2.2);
arbetsmarknadens institutioner måste bidra till att underlätta och trygga övergångarna(3.2.2),

in particular with regard to easing quantitative constraints on institutional investment in equity capital,
särskilt när det gäller att lätta på de kvantitativa begränsningarna för institutionella investeringar i aktiekapital,

Promotion of systems and equipment to ease the transition from demonstration to marketing;
Främjande av system och utrustning för att underlätta övergången från demonstrationsstadium till saluföring.

I Removable side panels to ease maintain.
L Avtagbara sidopaneler för att underlätta underhålla.

To begin diplomatic talks designed to ease tensions along the border.
Designade att lätta spänningen längs gränsen.

During pregnancy, it softens to ease the path of the child.
Under graviditeten mjukas det för att underlätta barnets väg.

You cannot bribe me to ease your conscience, Nirit.
Du kan inte muta mig att lätta ditt samvete, Nirit.

Our digital lenses are specifically designed to ease digital eye strain.
Våra terminalglas är särskilt utformade för att minska ansträngningen för ögonen när du använder digitala skärmar.

To ease your tension.
För att underlätta din uppspändhet.

European Commission plans to ease legal burden for cross-border successions to become law.
EU-kommissionens planer att lätta den juridiska bördan för gränsöverskridande arvsärenden blir lag.

Involving the host community in activities helped to ease tension between the refugees and local communities.
Att värdsamhället deltog hjälpte till att minska spänningarna mellan flyktingarna och lokalbefolkningen.