Sta znaci na Srpskom REPOSE - prevod na Српском

• покој
• одмор
• упокојења
• почивају
• odmor
• упокојење
• pokoj
• одмора
• репосе
• уснућа

Примери коришћења Repose на Енглеском и њихови преводи на Српски

In silent repose.
U mirni odmor.

The repose of the soul in heaven.
Покој душе на неб у.

Sweet dreams. Sweet repose.
Slatki snovi, divan odmor.

No repose for this slugger.
Нема одмора за овог бајкер.

Candles for the repose of the church.
Свеће за покој цркве.

A body cannot suffer in sweet repose.
Telo ne može patiti u slatkom snu.

Repose as a tidiness of a result- netteté.
Одмор као уредност резултата- netteté.

Yes, Your Highness, with sleep and repose.
Da, Vaša visosti, uz san i odmor.

His relics repose in the Caves of Theodosius.
Мошти му почивају у пештерама Теодосијевим.

Sunday is a day of rest, repose, quietude.
Nedelja je dan za odmor, spokojstvo, tišinu.

Prayer for the repose of the soul of the deceased to 9 days;
Молитва за покој душе покојника до 9 дана;

But I have need for some time of repose and silence.
Treba mi malo vremena za odmor i ćutanje.

We pray for the repose of the soul of your departed servant Maria.
Molimo se za pokoj duše sluge Tvoje, pokojne Marije.

There will be time enough for repose in the grave.
Imaćemo dovoljno vremena za odmaranje u grobu.

Whether you seek repose or stimulation, We have just the thing for you.
Bilo da tražite odmor ili stimulaciju, imamo baš ono što vam treba.

There will be time enough for repose in the grave.
Ima} emo dovoljno vremena za odmaranje u grobu.

Peaceful repose of the four main characters violates the invasion of hordes of zombies….
Миран одмор од четири главна јунака крши инвазију хорде зомбија….

You?', say to them,‘It is movement and repose.'”.
Оца у вама?“, реците им:„ То је покрет и спокој“.

I pray for the repose of his soul everyday.
Svakoga dana uznosimo molitve za pokoj njegove duše.

Her face seemed perpetually angry even in repose.
Лице јој је деловало бесно стално, чак и приликом одмора.

We do not light candles for the repose of those souls for whom there is no one to light candles.
Не палимо свећу за покој душе онима којима нико не пали свећу.

But he could not long find satisfaction in quiet and repose.
Ali nije mogao dugo podnositi spokojstvo i odmor.

Under our kings, they were satisfied with repose, now they demand glory.
Под нашим краљевима, били су задовољни одмора, сада траже славу.

We pray for the repose of the souls of all of those who lost their lives only because of their name and Christian faith.
Молимо се за покој душа свих који су изгубили своје животе само због имена свога и вере хришћанске.

A relative of the deceased but the service for the repose of order.
Кућу рођака покојник а али службе за покој налога.

Concentration will bring perfect repose to mind and body every time it is practised.
Koncentracija će doneti potpuni mir umu i telu svaki put kada je upražnjavamo.

They are nothing more than a waste of energy. Find repose confidence.
Они нису ништа друго него губљење енергије. Нађи мировању поверење.

Strongly consider"prayer for the repose of the soul"- it is read in the church after the service.
Озбиљно размотре" молитву за покој душе"- то се чита у цркви после службе.

He entered into rest in the Lord on September 24, 1224, and his miracle-working relics repose in Studenica Monastery.
Упокојио се у Господу 24. септембра 1224. године. његове чудотворне мошти почивају у манастиру Студеници.

Good night, good night! as sweet repose and rest Come to thy heart as that within my breast!
Лаку ноћ, лаку ноћ! као слатка одмор и остатак Дођите у твоје срце као да је у моје груди!