Sta znaci na Srpskom FACILITATING - prevod na Српском

• олакшавање
• олакшава
• олакшавајући
• omogućavanje
• da olakšamo
• омогућавање
• је омогућило
• ће омогућити
• olakšavanje
• олакшавају
• олакшавању
• олакшавања
• olakšavajući
• olakšava
• omogućavanju
• omogućavanja
• da olakša
• омогућавању
• да олакшају
• да олакша

Примери коришћења Facilitating на Енглеском и њихови преводи на Српски

Measures for facilitating project financing.
Мјере за омогућавање финансирања пројекта.

Facilitating plant to generate its own protein.
Олакшавање биљку за генерисање своје протеине.

Regulating and facilitating international trade;
Usklađuju i olakšavaju međunarodnu trgovinu;

Facilitating the absorption of fat-soluble vitamins.
Pomaže apsorpciju liposolubilnih vitamina.

Contribute immensely in facilitating muscle growth.
Доприносе неизмерно у олакшавању раст мишића.

Facilitating the activities of the undergraduate English Society;
Олакшавање активности основним енглеског друштва;

Symptomatic therapy, facilitating the patient's condition.
Симптоматска терапија, олакшавање стање пацијента.

Facilitating the course of diseases of internal organs and much more.
Олакшавајући ток болести унутрашњих органа и много више.

It is merely a matter of facilitating the swallowing process.
То је једноставно питање олакшавања процеса гутања.

Facilitating movement of business persons, skilled labor and talents;
Олакшавање кретања пословне, стручне радне снаге и талентима;

The solutions include facilitating, processing and the execution of trades.
Решења укључују олакшавање, обраду и извршавање послова.

Facilitating movement can occur under the influence of strong emotions as.
Олакшавање кретања може доћи под утицајем јаких емоција као.

Create future leaders by facilitating workshops with Girls Inc.
Створити будуће лидере тако што ће олакшати радионица са девојкама Инц.

Facilitating Access to Health Care for Roma Communities in South Serbia.
Олакшање приступа здравственој за ромске заједнице у јужној Србиј.

Works as a bronchodilator: reduces inflammation, facilitating expectoration.
Ради као бронходилатор: смањује упалу, олакшава искашљавање.

International experts facilitating societal co-operation and innovation.
Међународни стручњаци који олакшавају друштвену сарадњу и иновације.

They redistribute pressure to the venous walls, facilitating blood flow.
Прерасподељују притисак на венске зидове, олакшавајући проток крви.

Sound management system, facilitating successful execution of all orders.
Систем за управљање звуком који олакшава успешно извршење свих налога.

Until now, people actively use them, greatly facilitating his life.
До сада их људи активно користе, у великој мјери олакшавајући његов живот.

I love facilitating a girl's fantasy of being with two guys," he says.
Волим да олакша фантазија девојци да буде са два момка," каже он.

Which means that somehow or another, he's facilitating biting attacks.
Što znači da nekako ili neki drugi, On je olakšavanje grizu napade.

And you're the facilitating son of a bitch who sent us to New York from Berlin.
A Vi ste olakšavanje kurvin sin koji su nas poslali u New York iz Berlina.

The natural product exterminates toxic substances, facilitating the work of the liver.
Природни производ уништава токсичне материје, олакшавајући рад јетре.

Facilitating the exchange of documents and communication among transaction participants.
Omogućavanje razmene informacija i komunikacije među učesnicima projekta.

The door is divided into 2 parts, facilitating transport and assembly.
Врата су подељена на делове КСНУМКС, олакшавајући транспорт и монтажу.

Facilitating transparency in national defence planning and budgeting processes;
Омогућавање транспарентности у националним процесима планирања одбране и буџетирању;

Iraq reciprocated by helping Syria,“facilitating over flights by Iranian planes.”.
Ирак је узвратио помажући Сирији„ олакшавањем прелета иранских авиона“.

We asked, are they trying to stop the cancer, or facilitating it?
Питали смо," наставља она," да ли покушавају да зауставе рак, или да га олакшају?

Social skills are any skill facilitating interaction and communication with others.
Socijalna veština je svaka veština koja olakšava interakciju i komunikaciju sa drugima.

If the process is difficult, then the third stage takes effect, facilitating the work.
Ако је процес тежак, онда трећа фаза ступа на снагу, олакшавајући рад.