Sta znaci na Engleskom УБЛАЖИ - prevod na Енглеском

• relieve
• alleviate
• soften
• ease
• mitigate
• dampen
• help reduce

Примери коришћења Ублажи на Српском и њихови преводи на Енглески

Лекови који помажу ублажи стање.
Drugs that help alleviate the condition.

Висока-> ублажи тражњу, али можда не превише.
High-> dampen demand, but perhaps not too much.

Холисал Гел помаже ублажи бол и упалу.
Holisal gel helps relieve pain and inflammation.

Лекови ублажи бол. Поред тога, курс антибиотика.
Drugs relieve pain. In addition, the course of antibiotics.

Хормони( кортикостероиди), који смањују упалу и ублажи бол.
Hormones(corticosteroids), which reduce inflammation and relieve pain.

Она помаже ублажи непријатне симптоме- свраб, горуће и црвенило.
It helps relieve the unpleasant symptoms- itching, burning and redness.

Такође повећава ваш имунолошки систем док ублажи стрес и анксиозност.
It also boosts your immune system while easing stress and anxiety.

Они ублажи бол, имају антибактеријско, искашљавање, антитусик својства.
They relieve pain, have antibacterial, expectorant, antitussive properties.

Опозиција је суочен није цлоуд своју визију, или ублажи своје вођство.
The opposition he faced did not cloud his vision, or dampen his leadership.

Сафе Хоме лекови који ублажи симптоме прехладе и грипа у своје деце.
Safe home remedies that help reduce the symptoms of colds and flu in your children.

Припрема за посету помаже да се ово спречи и ублажи одређена забринутост.
Being prepared for the visit helps to prevent this and alleviate some concerns.

Како да се понашају у најмање ублажи бол док једете до најближег медицинског центра?
How to act to at least ease the pain until you eat to the nearest medical center?

Из сличних разлога, Ви не желите да оставите течности у ушни канал или ублажи краста у води.
For similar reasons, you don't want to leave fluid in your ear canal or soften a scab in water.

Ови производи елиминисати упалу и ублажи бол, то јест, акт у два правца.
These products eliminate the inflammation and relieve the pain, that is, act in two directions.

Сафе Хоме лекови који ублажи симптоме прехладе и грипа у своје деце Породица- 2012.
Safe home remedies that help reduce the symptoms of colds and flu in your children Family- 2012.

Опис ситуације, проблем који треба да се ријеши или ублажи реализацијом пројекта.
Description of the situation, a problem that needs to be resolved or mitigate the implementation of the project.

Ова врста лекова ублажи бол за више деценија, ау многим случајевима они су веома ефикасни.
This kind of drugs relieve pain for many decades and in many cases they are quite effective.

Ново истраживање је можда пронашло ензим који може да ублажи симптоме код људи који су осетљиви на глутен.
New research may have found an enzyme that can relieve symptoms in gluten-sensitive people.

И како да се понашају у најмање ублажи бол док једете лоше дете до најближе медицинског центра?
And how to act to at least ease the pain until you eat a poor child to the nearest medical center?

Сво особље је обучено да идентификује, препознаје и ублажи све ризике који настају током програма.
All staff are trained to identify, recognise and mitigate any risks that arise during the programme.

Мицеларна вода помаже да се кожа хидрира, учини је еластичнијом и ублажи учинке тврде воде.
Micellar water helps to moisturize the skin, make it more elastic, and also mitigate the effects of hard water.

Прва група лекова укључују аспирин, и хормона( кортикостероиди) који смањују упалу и ублажи бол.
The first group of drugs include aspirin, and hormones(corticosteroids) that reduce inflammation and relieve pain.

Али одличан начин да се умири своје симптоме и ублажи злочиначке косу је применом топлу облоге преко ње.
But a great way to soothe your symptoms and soften the villainous hair is by applying a warm compress over it.

Ово помаже да се продужавају њихови ефекти и временом ово помаже да се ослободи расположење и ублажи депресија.
This helps to prolong its effects and over time this helps to lighten mood and relieve depression.

Овде садржане калијума и магнезијума соли ублажи напетост мишића и крвних судова, нормализује крвни притисак.
Contained herein potassium and magnesium salts relieve muscle tension and blood vessels, normalize blood pressure.

О Боже милостиви, смилуј се свакој невиној твари Твојој, која страда због нас и ублажи страдања њена.
O Merciful God, have mercy on all Thine innocent creatures, who suffer because of us, and ease their suffering.

Она помаже у јачању мишићни систем, ублажи бол, елиминисати укоченост ујутру, да се формира правилан положај.
It helps to strengthen the muscular corset, relieve pain, eliminate stiffness in the morning, to form the correct posture.

Салицилна киселина- Ово је биљка контроверзно је мислио како да изазове и ублажи симптоме Тиннитус.
Salicylic Acid- This is a plant controversially has been thought both to cause and relieve the symptoms of Tinnitus.

Циљ је да се спречи и ублажи патња и да се побољша квалитет живота за људе који се суочавају се озбиљном и комплексном болешћу.
The goal is to prevent and relieve suffering and to improve quality of life for people facing serious, complex illness.

Загрејте завесе иза стакла врата чине купатило у ормару, посебно топли и ублажи плочицама стерилитета.
Warm curtains behind the glass doors make the bathroom closet in an especially warm and soften the tiled sterility.