Sta znaci na Srpskom HELP YOU GOD - prevod na Српском

• vam bog pomogao
• ми бог помогао
• ти помогао бог

Примери коришћења Help you god на Енглеском и њихови преводи на Српски

Help you God.
Помози му Боже.

But the truth so help you God?".
Ли ти је Бог помогао?”.

So help you, God.
Bog vam pomogao.

Tell the truth, so help you God?
Nego kako istinu pricate, tako vam Bog pomogao.

So help you god.
Тако ми Бог помогао.

Now then: So help you God!".
На то се заори глас:' Тако ти Бог помогао!'.

So help you god.
Tako mi bog pomogao.

Supreme head of the church of England, so help you god.
Engleske crkve, tako Vam Bog pomogao.

So help you God?
Tako vam Bog pomogao?

And to the commons of this realm, so help you God.
I narodu njegove kraljevine, tako ti pomogao Bog.

So help you god.
Neka vam Bog pomogne.

Do you swear to tell the truth… so help you God?"?
Da li se kunete da ćete govoriti istinu, tako vam bog pomogao?

So help you God?
Tako vam pomogao Bog?- Da?

The whole truth and nothing but the truth, so help you God?”.
Истину и само истину и ништа осим истине, тако ми Бог помогао.

So help you God, no doubt.
Tako vam bog pomogao bez sumlje.

Do you solemnly swear…(body of Oath) so, help you God?”?
Da li se kunete da ćete govoriti istinu, tako vam bog pomogao?

Do you swear or affirm that the information contained in this affidavit is true, so help you God?
Da li se kunete da ćete govoriti istinu, tako vam bog pomogao?

You swear to tell nothing but the truth, so help you God?
Kunete se na necete govoriti ništa osim istine, tako vam Boga?

The god honest truth, nothing but the truth, so help you god.
Истину и само истину и ништа осим истине, тако ми Бог помогао.

Shall be the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God.
Истину и само истину и ништа осим истине, тако ми Бог помогао.

He needs to give the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God.
Истину и само истину и ништа осим истине, тако ми Бог помогао.

You only deserve to have the whole truth and nothing but the truth, so help you God.
Истину и само истину и ништа осим истине, тако ми Бог помогао.

Do you swear the testimony you give this morning to be the truth so help you God?
Da li se kunete da ćete govoriti istinu, tako vam bog pomogao?

Do you swear that the answers you are about to give to the questions asked will be the truth, so help you God?
Da li se kunete da ćete govoriti istinu, tako vam bog pomogao?

Do you swear that the testimony that you will give to this Commission is the truth, the whole truth, so help you God?
Da li se kunete da ćete govoriti istinu, tako vam bog pomogao?

You swear that the evidence you will give to the jury… will be nothing but the truth, so help you God?
Заклињете се да ћете пред поротом… говорити само истину, и нека напоље Бог помогне?

Do you, Kermit the Frog, take Miss Piggy to be your lawfully wedded wife, in sickness and in health, so help you God?
Узимаш ли ти, Жапче Кермите, госпођицу Пиги за своју супругу, у болести и здрављу, тако ти помогао Бог?

And do you, Miss Piggy, take Kermit the Frog to be your lawfully wedded husband, in sickness and in health, so help you God?
Узимаш ли ти, госпођице Пиги, Жапца Кермита за свог супруга, у болести и здрављу, тако ти помогао Бог?

Mr. Cohn wanted to know about Mrs. Moss's connection to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth so help you God?
Кон је желео да сазна више о вези гђе Мос… да ћете рећи истину, пуну истину и ништа осим истине, тако вам бог помогао?

Do you take Laura to be your wedded wife for richer or poorer, in sickness or health till death do you part, so help you God?
Бене, узимас ли Лору за закониту супругу и у добру и у злу, у болести и у здрављу све док вас смрт не растави, тако ти Бог помогао?