Примери коришћења Her contract на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Terminate her contract.
Her contract was not renewed.
Njezin ugovor nije bio obnovljen.Check her contract.
Proverite njen ugovor.Her contract has been extended.
What about her contract?
A šta je sa njegovim ugovorom?Her contract was not renewed by the government.
Njen ugovor o radu nije produžen.She has to sign her contract.
Ona mora da potpiše njen ugovor.Her contract was not renewed. It had nothing to do with the controversy of that topic of Intelligent Design.
Njezin ugovor nije bio obnovljen i to nema veze s kontroverzijom na temu inteligentnog dizajna.It was written in her contract.
To je napisano i u njenom ugovoru.For her efforts, her contract was voided and she was banned from the majors by Commissioner Kenesaw Mountain Landis, stating that baseball was“too strenuous” for women to play.
За Release Maria from her contract.
Da sporazumno prekineš ugovor sa Marijom.Hewitt's successor Jeff Fager was not a fan of her work and terminated her contract.
Хјуитов наследник, Џеф Фејгер( Jeff Fager), није био у истој мери одушевљен Why don't you buy her contract off us?
Zašto ne bi kupiš njen ugovor od nas?It would be if Pleasant cigarettes hadn't cancelled her contract.
Bio bi da" Cigarete Prijatno" nisu otkazali njen ugovor.She will return to the workplace before the first six-month period of her leave, as her contract is due to expire and she fears risking renewal if she stays home longer.
Ona će se vratiti na svoje radno mesto pre isteka šestomesečnog perioda porodiljskog odsustva, jer će njen ugovor tada isteći i boji se od prinove ako bi ostala duže kod kuće.Gomez surprise released her new single"The Heart Wants What It Wants"(2014) on November 6, andconfirmed after months of speculation that she would be releasing a compilation album as a means of finishing out her contract with Hollywood Records.
Гомезова изненађује и издаје свој нови сингл" The Heart Wants What It Wants"( 2014) 6. новембра, ипотврдила је након неколико месеци спекулација да ће објавити компилацијски албум као средство за завршетак њеног уговора са Холивуд Рекордсом.Xinhua said an investigation by the Chinese tax authorities found that Ms Fan had split her contract to evade taxes of 7.3 million yuan over payments for her role in Air Strike, a film due to be released this year.
Кинеска агенција је известила да је истрага кинеских власти утврдила да је Фан поделила свој уговор како би избегла плаћање пореза у износу од 7, 3 милиона јуана( 1, 1 милион долара) за исплату за улогу у филму„ Ваздушни удар”, који ће бити приказан ове године.He and Cassie have been fighting over her contract.
On i Kesi su u sukobu oko njenog ugovora.Xinhua said an investigation by Chinese tax authorities found Fan had split her contract to evade taxes of 7.3 million yuan($1.1 million) over payments for her role in"Air Strike", a film due to be released this year.
Кинеска агенција је известила да је истрага кинеских власти утврдила да је Фан поделила свој уговор како би избегла плаћање пореза у износу од 7, 3 милиона јуана( 1, 1 милион долара) за исплату за улогу у филму„ Ваздушни удар”, који ће бити приказан ове године.And it was a total breach of her contract.
To je potpuno kršenje njenog ugovora.The official Xinhua news agency said an investigation by the Chinese tax authorities found that Fan had split her contract to evade taxes of 7.3 million yuan over payments for her role in Air Strike, a film due to be released this year.
Кинеска агенција је известила да је истрага кинеских власти утврдила да је Фан поделила свој уговор како би избегла плаћање пореза у износу од 7, 3 милиона јуана( 1, 1 милион долара) за исплату за улогу у филму„ Ваздушни удар”, који ће бити приказан ове године.Series regular was not in her contract.
Stalna uloga u seriji nije u njenom ugovoru.There is also no indication as to whether Bojana Lekic is still general manager of the station.On the other hand, Lekic stated that her contract with the TV station had expired on December 15, but was asked to stay on the position until the end of the year.
U ovom trenutku, dodaje se saopštenju, ne postoji ni informacija da li je Bojana Lekić i dalje generalni menadžer.Međutim, Lekićeva kaže za Danas da je njen ugovor istekao još 15. decembra, ali da je zamoljena da ostane da radi do kraja godine.She kept it secret,so let's tear up her contract.
Lagala nas je, tako datreba da poništimo njen ugovor.Mean, bullying, and unabashedly racist(not to mention sexist, banning 17 year old Virnett Beatrice“Jackie” Mitchell from the Major and Minor Leagues,voiding her contract in the process, after she struck out Babe Ruth and Lou Gehrig back to back on just six total pitches), Landis was a most ardent opponent to integration.
Средство, насиље и беспрекорно расистички( да не спомињемо сексистичку, забрањујући 17-годишњу Вирнетт Беатрице" Јацкие" Митцхелл из Мајор и Минор Лиге,поништавајући свој уговор у процесу, након што је погодила Бабе Рутх и Лоу Гехриг назад на само шест терена), Ландис је био најжешћи противник интеграције.So, uh, how would you like to take over her contract?
Sam sam to radio par puta. Kako bi voleo da preuzmeš njen ugovor?She's been in the Middle East for six years overall, and her contract is set to expire soon.
Nalazila se u Vašingtonu već tri meseca i njen ugovor je uskoro isticao.I guess that cage shit over here,that was part of her contract, too,?
Pretpostavljam i daje taj kavez deo njenog ugovora?Well, that puts our ambitious little señorita in moral violation of her contract with your mother, doesn't it?
Pa, to stavlja našu malu ambicioznu senjoritu na moralno kršenje njenog ugovora sa tvojom majkom, zar ne?This was her first professional recording, butnever released as a single and her contract quickly ended.
Ово је била 
