Примери коришћења Her land на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is her land.
Not her land neither.
Nije niti njena zemlja.Thus was Judah exiled from her land….
This is her land, Tony.
Ovo je njena zemlja, Toni.Her land will become burning pitch.
The state is struggling for her land.
She left her land to three people.
Ostavila je svoju zemlju troje ljudi.Let her go back to her land.”.
Her land has priceless resources.
Njena zemlja poseduje neprocenjiva bogatstva.Who do you think the Queen got her land from?
Misliš tko Queen dobio svoju zemlju od?She lies abandoned upon her land, with no one to raise her up.
Bačena je na zemlju svoju, nema nikoga da je podigne.So you could grand me a tiny portion of her land?
Па да ме наградиш малим делом њене земље?She is forsaken upon her land; there are none to raise her up.".
Bačena je na zemlju svoju, nema nikoga da je podigne.She shall no more rise: she is forsaken on her land;
Bačena je na zemlju svoju, nema nikoga da je podigne.Her land doubled in price right after she bought it.
Вредност њене земље је удвостручила своју вредност, одмах пошто ју је купила.She shall no more rise: she is cast down on her land;
Bačena je na zemlju svoju, nema nikoga da je podigne.She shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up.
Bačena je na zemlju svoju, nema nikoga da je podigne.Tell me how you got Katherine Mulwray to give you her land.
Reci mi kako si Ketrin Malrej obradio da ti da svoju zemlju.She describes her land, and how she leased it out to white people, to better support herself.
Она описује своју земљу и како ју је давала у закуп белцима, како би се боље издржавала.Of one brave warrior who must fight for her land.
O jednoj hrabroj ratnici koja mora da se bori za svoju zemlju.We could drill diagonally under her land, from the edge of the creek at this point on your property.
Mogli bismo da bušimo dijagonalno ispod njene zemlje, odavde pored potoka koji se nalazi na vašem imanju.I cannot pretend to welcome anyone from her land.
Ne mogu da se pretvaram da želim dobrodošlicu nekome iz njene zemlje.One woman's heroic journey to find true love and defend her land amidst the ashes of a bitter conflagration.
Херојска пустоловина једне жене да пронађе праву љубав, и одбран своју земљу усред пепела горког жаришта.We wouldn't have to put any hardware at all on her land.
China's return to the sea is geopolitically feasible because her land borders are now more secure than at any time in history.
Важно је приметити да је кинески повратак на мора геополитички могућ само зато што су њене копнене границе сада безбедније него што су икада биле у историји.The baron has struck a deal with the Piccards to carve up her land.
Baron se pogodio s Pikardovima da podijele njene zemlje.What makes China's return to the sea geopolitically feasible is that her land borders are now more secure than at any time in history.
Важно је приметити да је кинески повратак на мора геополитички могућ само зато што су њене копнене границе сада безбедније него што су икада биле у историји.And I will send strangers to Babylon who will sift her and will empty her land.
Послаћу на Вавилон* вијаче који ће га развијати и земљу његову испразнити.She had such dreams of peace for her land and for my soul.
Imala je velike snove o miru za svoju zemlju… I za moju dušu.It happened at the seven years' end,that the woman returned out of the land of the Philistines. Then she went forth to cry to the king for her house and for her land.
A kad prodje sedam godina,vrati se žena iz zemlje filistejske, i otide da moli cara za kuću 
