Примери коришћења Њена земља на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И њена земља ће постати гори катран.
Студент треба да се обрате Украјина амбасада у његовој/ њена земља да би се аплицирати за студентску визу.
The student should contact Ukraine embassy in his/ her country in order to apply for the student visa.И њена земља ће постати гори катран.
Након пријема позивно писмо,студент ће контактирати Украјина амбасаду у његовом/ њена земља да би се.
Upon receiving an invitation letter,the student will contact the Ukraine embassy in his/ her country in order to.Потоци Восоре претвориће се у смолу,њена прашина у сумпор, а њена земља биће као смола у пламену.+.
Edom's streams will be turned into pitch,Принцеза је веома емотивно описала борбу кроз коју је њена земља прошла, као и још увек огромну потребу за медицинском опремом и залихама.
The Princess became emotional as she described the struggle that her country has been through, and the desperate need for medical supplies and equipment.Потоци Восоре претвориће се у смолу,њена прашина у сумпор, а њена земља биће као смола у пламену.+.
Данчила сматра непоштеним и то што су само њена земља и Бугарска подвргнуте надзору против корупције кроз годишњи извештај ЕК.
Dăncilă also said it's unfair that her country and Bulgaria are the only ones subject to anti-corruption monitoring through a yearly report from the European Commission.Студент треба да се обрате Украјина амбасада у његовој/ њена земља да би се аплицирати за студентску визу.
When a student gets an invitation from us, he/she should contact the Ukrainian embassy in his/her country in order to apply for a student visa.Она је пред судијама рекла да је њена земља посвећена„ безбедној репатријацији“ људи који су расељени из Ракина, и затражила од суда да избегне било какву акцију која би могла додатно да погорша конфликт.
She told the court her country was committed to the safe repatriation of people displaced from Rakhine, and urged the court to avoid any action that could aggravate the conflict.Георгиева сестра сестра Русудан је преузела трон, алије била сувише неискусна и њена земља сувише ослабљена и притиснута номадима.
George's sister Rusudan assumed the throne butshe was too inexperienced and her country too weakened to push out the nomads.БEРЛИН- Немачка канцеларка Aнгела Mеркел изjавила jе данас да ће њена земља морати да потроши новац за борбу против климатских промена, али да jе то добра инвестициjа.
BERLIN- Germany Chancellor Angela Merkel says her country will have to spend money to combat climate change, but doing so is a good investment.У међувремену ХТА, досије који је у току, акоје је Финска наследила, Киуру је рекла да је њена земља„ посвећени максималном напретку".
On HTA, meanwhile,an ongoing file that Finland has inherited, Kiuru said her country is“committed to maximizing progress”.БЕРЛИН: Немачка канцеларка Ангела Меркел изјавила је данас да ће њена земља морати да потроши новац за борбу против климатских промена, али да је то добра инвестиција.
BERLIN(AP)- Germany Chancellor Angela Merkel says her country will have to spend money to combat climate change, but doing so is a good investment.Она је такође истакла да ће њена земља настојати да све неспоразуме са сусједима ријешава мирно и дијалогом, а уколико то не буде било могуће, како каже, Хрватска ће се обратити међународним институцијама.
She also pointed out that her country will try to resolve all misunderstandings with neighbors peacefully and through dialogue, and if that is not possible, Croatia will address international institutions.На састанку 30. августа 2010. године са Вуком Јеремићем,јужноафричка министарка за међународне односе и сарадњу Маите Нкоана-Машабане, потврдила је да њена земља неће променити своју одлуку да не призна Косово.[ 1].
In a 30 August 2010 meeting with Vuk Jeremić, South African International Relations andCooperation Minister Maite Nkoana-Mashabane confirmed that her country will not change its decision not to recognise Kosovo.[4].Амерички амбасадор при Уједињеним нацијама Сузан Рајс праскала је како је њена земља" згађена" због одлуке Русије и Кине да ставе вето на резолуцију Савета безбедности УН којом се осуђује насиље у Сирији и позива на хитан прекид тог крвопролића.
Ambassador to the United Nations Susan Rice huffed that her country was“disgusted” by Russia and China's decision to veto a UN Security Council resolution condemning the violence in Syria and calling for an immediate end to that bloodshed.С обзиром да ће Хрватска бити присутна и на министарском и на највишем нивоу када се у Бриселу буде разговарало о евроинтеграцијама Србије,шефица хрватске дипломатије поручила је да ће њена земља недвосмислено изражавати подршку Србији.
Since Croatia will be present at the ministerial and the highest levels when Serbia's EU integration willbe discussed in Brussels, the Croatian Foreign Minister said that her country would unambiguously support Serbia.То је Пепељуга прича о задивљујућем животу девојке из најобичније средине,која је постала најмоћнија жена коју је њена земља( и заиста Латинска Америка) икада видела, жена која се никада није задовољила да буде само украс на страни свог мужа, председника.".
It is a Cinderella story about the astonishing life of a girl from the most mundane of backgrounds,who became the most powerful woman her country(and indeed Latin America) had ever seen, a woman never content to be a mere ornament at the side of Подсекретар за европске послове МИП Естоније Аино Лепик фон Вирен истакла је да њена земља, и сама искусивши искуство транзиције и интеграције, подржава интеграцију Западног Балкана, и Србије у ЕУ. Изложба" Примењена носталгија" ће у децембру бити постављена у Београду.
Acting Undersecretary for European Affairs at the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Estonia Aino Lepik von Wirén said that her country supported the Western Balkan integration into the European Union, and Serbia's EU integration process, as it underwent the experience of transition and integration itself."Applied Nostalgia" will be mounted in Belgrade, in December 2017.Учесницима КОСАП обратила се и Габријела Крецу( Gabriela Cretu), председница Одбора за европске послове Сената Румуније икопредседавајућа КОСАП, која је поручила да је њена земља током председавања Савету ЕУ имала велика очекивања, али и страховања, као и да је мислила о будућности ЕУ, чији је део и Западни Балкан.
Gabriela Crețu, Chairwoman of the Romanian Senate's European Affairs Committee and COSAP co-chair,also addressed the participants of the Conference, telling them that her country had great expectations, as well as fears, for its Presidency of the EU Council, and thought about the future of the EU, one with the Western Balkans as an integral part.Сандра Ховел Поланко је пренела поздраве садашњег председника Гватемале Моралеса, као и изабраног председника Ђаматеија Фаље,рекавши да њена земља неће мењати свој став по питању једнострано проглашене независности Косова, јер је Гватемала пријатељ својим пријатељима и савезник својим савезницима.
Minister Jovel Polanco conveyed the greetings of the current President of Guatemala Jimmy Morales as well as the greetings of the elected President Giammattei Falla,and added that her country will not change its position with respect to the unilateral declaration of Kosovo independence as Guatemala is a friend to its friends and an ally to its allies.Njena zemlja je Makedonija.
Her country of origin is Macedonia.Вредност њене земље је удвостручила своју вредност, одмах пошто ју је купила.
Her land doubled in price right after she bought it.Što ako laže i njena zemlja ima bombu?
What if she was lying and her country has the bomb?Englezi su želeli njenu zemlju i njenu krunu.
The english wanted her country and Njena zemlja poseduje neprocenjiva bogatstva.
Her land has priceless resources.Ovo je njena zemlja, Toni.
This is her land, Tony.Njena zemlja, Moja zemlja. .
Her country, my Nije niti njena zemlja.
Not her land neither.
