Примери коришћења Her movements на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I like her movements.
Volim njen pokret.Her movements are extraordinary.
Njeno kretanje je neverovatno.He watched her movements.
Posmatrao je taj njen pokret.Her movements were so refined.
Njeni pokreti su bili tako profinjeni.We're following her movements.
Istražujemo njena kretanja.Her movements that night start to become defined.
Njeno kretanje te noći postalo je jasnije.He followed her movements.
I've burned a lot of satellite hours monitoring her movements.
Potrošio sam mnogo satelitskih sati nadzirajući njene kretnje.I've been shadowing her movements for a couple of weeks.
Pratila sam njeno kretanje par nedelja.Her movements… Her perfume… She's looking for your attention.
Njeni pokreti, Try to follow her movements.
Покушајте да пратите њене покрете.Trudy traced her movements to about 6… 00, when she gassed up on Miami Avenue.
Trudi je utvrdila njena kretanja do 6, kada je napunila gorivo.He was tracking her movements.
Ona je pratila njegovo kretanje.Such was the Emden's impact, that the British Admiralty later drew up this chart to track her movements.
Emden" je imao toliki uticaj da je britanski Admiralitet kasnije izradio i grafikon koji je pratio njegovo kretanje.Hanging around outside her house for weeks,clocking her movements, plucking up courage to confront her. .
Hanging oko ispred It's not difficult to track her movements, nor is it unreasonable to speculate that she may have broken the law during her sabbatical.
То није тешко пратити њене покрете, нити је неразумно да спекулишу да она можда прекршили закон током I closely scrutinized her movements.
Pažljivo sam pratio njene kretnje.She had sought to avoid observation, and her movements might have passed unnoticed, but the ointment filled the room with its fragrance, and published her act to all present.
Nije želela da je itko primeti i njeni pokreti mogli su ostati nezapaženi, ali miris je ispunio prostoriju i objavio Seeing if we can track her movements.
Možda možemo da pratimo njeno kretanje.A harness was designed to be fitted to the dog, andthere were chains to restrict her movements to standing, sitting, or lying down; there was no room to turn around in the cabin.
Pojasevi su bili napravljeni tako da odgovaraju psu,uz lance koji su ograničavali njene pokrete na stajanje, sedenje i ležanje; u kabini nije bilo prostora za okretanje.To increase the feeling of personal comfort, pregnant women should wear loose clothing that will not restrain her movements and put pressure on her stomach.
Да би се повећао осећај личне удобности, труднице треба да носе одећу која не ограничава њене покрете и врши притисак на I was tasked to keep an eye on Abbie,reporting her movements, moods, any details.
Bio sam zadužen da pratim Abi,izveštavam njene kretnje, raspoloženja, bilo kakve detalje.You will be keeping tabs on how often baby is moving and whether his or her movements are consistent from day to day.
Beležićete koliko se često beba kreće i da li su njeni pokreti konzistentni iz dana u dan.This is all you have to do-- follow her ontothe plane… watch her, record her movements… and turn your notes over when you arrive.
Ovo je sve što treba dauradiš-- Prati je u avionu… posmatraj je, zabeleži njene pokrete… I predaj beleške kad stigneš.As the Moon moves around the Earth in an elliptical orbit, the linear andangular velocity observed her movements at various points of the orbit are different.
Како се Месец креће око Земље у елиптичног орбити, линеарна иугаона брзина посматра њене покрете на различитим тачкама орбите су различити.Let's check her movement.
Prati njeno kretanje.Her movement was violent.
Njen pokret je bio nasilan.No, I'm analyzing her movement.
Ne, analiziram njeno kretanje.He saw her movement….
Videći njen pokret….Aksener said that many who are joining her movement are young Turkish citizens who are"chafing under the restrictions" imposed by the government on public gatherings, freedom of expression, and constraints placed on the media.
Акшнер је рекла да многи који се прикључују њеном покрету су млади Турци који" пате под ограничењима" која им намеће држава на јавна окупљања, слободу говора и ограничења наметнута према медијима.
